对“诗意判决书”的批判
来源：宋公明 作者：宋公明 人气： 发布时间：2017-03-17
摘要：对“诗意判决书”的批判宋公明 近日，一份所谓“诗意判决书”在网上热传，而该判决书的作者也成了网红。经查这个判决书是对一起离婚诉讼的判决，其中引用了“众里寻他千百度，蓦然回首，那人正在灯火阑珊处”等诗句，并判决不准予离婚，于是引起网友热议。有
|
对“诗意判决书”的批判宋公明 近日，一份所谓“诗意判决书”在网上热传，而该判决书的作者也成了网红。经查这个判决书是对一起离婚诉讼的判决，其中引用了“众里寻他千百度，蓦然回首，那人正在灯火阑珊处”等诗句，并判决不准予离婚，于是引起网友热议。有人不以为然，认为法律文书应当规范严谨，不能搞此类花架子。有人则大加赞赏，认为判决书也应体现法官的个人学识水平风格才华个性，展示点文采无可厚非。 在下认为，判决书作为应用公文，有其固定的格式和规范，这是必须严格遵守的。法官首先应当以事实为依据，以法律为准绳，把案件审理清楚，做出准确公正的判决。判决书应当是这个审理和判决的全面准确规范清析之表达，所以行文应简洁明快，紧扣本案的关键主焦点，叙事清析明了，说理有根有据逻辑严密，结论明明白白。能够达到这个水平，已经相当不错了。在这个基础上，如果还能有点文采，使官样文章也能有滋有味而不是味同嚼蜡，那当然更好了。但是如果功力不够就不必强求了，否则画虎不成反类犬，适得其反。特别是民事诉讼，双方当事人都不宜使用诸如“无耻狡辩，无理取闹，信口雌黄，胡说八道”之类带有贬损对方剌激对方的词语。而法官则更应站在居中公正立场，以事实和法律说话。故判决书自由发挥卖弄文采的余地不多，判决书的文风以朴实无华者居多。判决书是给当事人看的，当事人打官司，恐怕也没有欣赏法官文采的心情，你写什么“蓦然回首，灯火阑珊”之类，恐怕是对牛对弹琴，难遇知音。所以判决书要以准确规范实用为第一位，文采个性可以有，但只能放在其次，而且不可强求。 要说写应用公文的大师，当属毛主席。毛主席起草的各种启示文告甚至电报批示，例如“征友启事，告台湾同胞书，向全国进军的命令，三大战役的作战方针”，等等，无不文采飞扬，精采绝伦，没有八股气文牍味，堪称典范。红军时期的《红军第四军司令部布告》，竟是一首四言诗。这样的公文，可谓举世无双。当然，我等欣赏之余，切不可东施效颦。能做到文理通顺符合规范就已经不错了。 那么如何评价所谓的“诗意判决书”？在下拜读之后，发现该判决书似乎并没什么诗意，所引用的那句宋词“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”，是生拉硬拽进来的，和全文很不协调，和案情没有逻辑关系。如果非要对当事人夫妻的婚姻写出点诗意的话，那也应当是“同窗共读，日久生情，比翼双飞，喜结联理”之类，而与什么“众里寻他千百度”撘不上边。更要命的是，作为判决书，又缺少了一项重要内容。众所周知，公文必须形式规范程序合法手续齐全内容完整。法庭调解是离婚诉讼中的必经程序，但该判决书中却毫无反映，无论是庭审中没有调解或是调解了没有写入判词，都是重大失误，这是该判决书的硬伤。一个有重大失误的判决书，就是捧上天，也不足为训。 或曰，说了半天别人，要你来写，又能如何？在下不才，就试着把该判决书改写一下，以供列位批评指教。 判决书原文 江苏省泰兴市人民法院 民事判决书 原告黄某。 被告王某。 原告黄某与被告王某离婚纠纷一案，本院于2016年5月20日立案受理后，依法由审判员王云适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄某及其委托代理人陈建生、被告王某及其委托代理人陆某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄某诉称，原、被告婚后夫妻感情一般，经常为生活琐事发生争吵，自XXXX年XX月起，被告多次离家出走，XXXX年年底原告曾去被告娘家带其回家生活，但被告坚持不归，原告认为，被告的行为已严重影响了双方的夫妻感情，对丈夫及小孩不闻不问，经多次沟通，未有任何改善，夫妻感情已完全破裂，请求判令：准予原、被告离婚。 被告王某辩称，我不同意离婚。但是如果原告同意：婚生子黄某乙由我抚养，原告承担抚养费；归还我的陪嫁：六万元存款、买车我父亲出了3万，原被告出资9万，被告应分得4.5万；返还我的电脑、首饰；去年的工资3万多元，我可以考虑同意离婚。 经审理查明，原、被告于XXXX年上学期间相识，XXXX年XX月XX日举行结婚仪式，XXXX年XX月XX日领取结婚证，××××年××月××日生一子黄某乙，婚后初期夫妻感情尚可，后因生活琐事、经济问题等双方产生矛盾，原告诉来本院要求离婚。 上述事实，有原告提交的结婚证复印件及原、被告的当庭陈述在案证实，本院予以确认。 本院认为，婚姻关系的存续是以夫妻感情为基础的。原、被告从同学至夫妻，是一段美的历程：众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。令人欣赏和感动。若没有各自性格的差异，怎能擦出如此美妙的火花？然而生活平淡，相辅相成，享受婚姻的快乐与承受生活的苦痛是人人必修的功课。人生如梦！当婚姻出现裂痕，陷于危机的时刻，男女双方均应该努力挽救，而不是轻言放弃，本院极不情愿目睹劳燕分飞之哀景，遂给出一段时间，以冀望恶化的夫妻关系随时间流逝得以缓和，双方静下心来，考虑对方的付出与艰辛，互相理解与支持，用积极的态度交流和沟通，用智慧和真爱去化解矛盾，用理智和情感去解决问题，不能以自我为中心，更不能轻言放弃婚姻和家庭，珍惜身边人，彼此尊重与信任，重归于好。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下： 不准予原告黄某与被告王某离婚。 案件受理费240元，减半收取120元，由原告负担（已缴）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。 审判员 王云 二〇一六年六月二十七日 书记员 董小翠 改写文本江苏省泰兴市人民法院 民事判决书 原告黄某。 被告王某。 原告黄某诉被告王某离婚纠纷一案，本院于2016年5月20日立案受理后，依法由审判员王云独任审判，适用简易程序于X年X月X日公开开庭进行了审理。原告黄某及其委托代理人陈建生、被告王某及其委托代理人陆某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄某诉称，原、被告婚后夫妻感情一般，经常为生活琐事发生争吵，自XXXX年XX月起，被告多次离家出走，XXXX年年底原告曾去被告娘家带其回家生活，但被告坚持不归，原告认为，被告的行为已严重影响了双方的夫妻感情，对丈夫及小孩不闻不问，经多次沟通，未有任何改善，夫妻感情已完全破裂，请求判令：准予原、被告离婚。 被告王某辩称，我不同意离婚。但是如果原告同意：婚生子黄某乙由我抚养，原告承担抚养费；归还我的陪嫁：六万元存款、买车我父亲出了3万，原被告出资9万，被告应分得4.5万；返还我的电脑、首饰；去年的工资3万多元，我可以考虑同意离婚。 经审理查明，原、被告于XXXX年上学期间相识，XXXX年XX月XX日举行结婚仪式，XXXX年XX月XX日领取结婚证，××××年××月××日生一子黄某乙，婚后夫妻感情尚好，但因生活琐事及家庭经济等问题双方产生摩擦和纠纷，原告诉来本院，称夫妻感情已完全破裂，要求法院判决离婚。 上述事实，有原告提交的结婚证复印件及原、被告的当庭陈述在案证实，本院予以确认。 本院认为，婚姻关系存续是以夫妻感情为基础的。本案焦点在于原、被告夫妻感情是否确已完全破裂。原、被告由同窗进而结为人生伴侣，说明双方婚姻具有较好的感情基础。婚后有了爱情结晶，应是双方共同的人生寄托和情感纽带。双方共同购车，工资共用，说明双方共同付出心血经营着这个家庭。夫妻双方之间因生活琐事或经济问题存在摩擦纠纷，是社会普遍存在的现象，不能作为夫妻完全关破裂的标志。原告有接回被告的行为，说明仍有共同生活之愿望。原告虽提出离婚要求，但并未对子女及财产问题提出要求，说明原告对离婚及其后果并未经过深思熟虑，明显为一时冲动之举。被告不同意离婚，且挂念子女家庭之情溢于言表。经本院调解，双方虽未能达成一致，但分歧仍然属于琐碎枝节。双方既有同窗之谊，又有夫妻之恩，感情产生波动难免有之，但完全破裂则尚无根据。当婚姻出现裂痕，家庭陷于危机之际，夫妻双方均应有义务努力挽救，而不应任性冲动，轻言放弃。在双方对未来均无所准备的情况下，意气用事，怆促离婚，必然会对双方及子女带来严重困难。本院极不情愿目睹劳燕分飞，子女离亲之哀景，遂给出一段时间，以冀望双方夫妻紧张关系随时间流逝得以缓和消弭。望双方静下心来，冷静全面考量子女亲友社会各方的影响，体察对方的付出与艰辛，互相理解与支持，用积极的态度交流和沟通，用情感和真爱去化解矛盾，用理智和智慧去解决问题，珍惜婚姻家庭和子女，尊重与信任配偶，必能使夫妻感情重归于好。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下： 不准予原告黄某与被告王某离婚。 案件受理费240元，减半收取120元，由原告负担（已缴）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。 审判员 王云 二〇一六年六月二十七日 书记员 董小翠 有人说，这个诗意判决书下达之后，本案当事人未上诉，也未再次起诉离婚，可见此判决书威力之大。在下以为未必，因为人家如果选择协议离婚，当然就用着打官事了。而从本案被告的态度看，不是没有这个可能性。 法官当然要有一定的文字功底，但术业有专攻，法官首先要把案子断明白，把法律程序搞清楚，然后才是其他。法官文学水平高当然好，但不能要求法官都是文学家，判决书都是文学作品，更不能本末倒置。建议法院和国家机关配备专门的文学师，对公文进行润色和把关，做技术处理。把文理不通，错别字，标点符号错误等全部消灭。有人指出，近日上映的电影《我不是潘金莲》有不少法律上的漏洞，这不奇怪，因为电影人懂文学艺术但未必懂法律。所以制片厂或摄制组也需要聘请法律顾问。如二者合作，取长补短，则可双赢也。最后要说一下，本人提供免费公文代书，审阅，修改，咨询等服务，欢迎垂询。 2016，12，19
|
