“威廉皇帝与磨坊主”故事证伪
来源：无有入无间W权利听诊室 作者：无有入无间W权利听诊 人气： 发布时间：2017-04-09
摘要：故事梗概：德皇威廉一世攻城略地，声名显赫，为了犒劳这位战功卓著的国王，皇家在柏林西郊的波茨坦为他建造了“无忧宫”——桑苏西宫。1866年10月13日，凯旋的威廉一世风光无限地登上了这座行宫，他很快发现对面山坡上有一座破旧的风车磨坊，于是命令拆掉它。
|
故事梗概：德皇威廉一世攻城略地，声名显赫，为了犒劳这位战功卓著的国王，皇家在柏林西郊的波茨坦为他建造了“无忧宫”——桑苏西宫。1866年10月13日，凯旋的威廉一世风光无限地登上了这座行宫，他很快发现对面山坡上有一座破旧的风车磨坊，于是命令拆掉它。然而令国王意外的是，领命而去的人哭丧着脸回来报告：那是一家私人磨坊，磨坊主声称这是他家祖传财产，出多少钱他也不卖！岂有此理，于是威廉一世再次下令：“强行拆除!”顷刻间磨坊被夷为平地。可磨坊主也不是好惹的，第二天，一纸诉状递到了普鲁士最高法院——被告就是国王威廉一世！开庭当天，法院作出判决：判令国王威廉一世重建一座同样的磨坊，并赔偿由此给原告造成的一切损失。判决作出，国王不得不乖乖地一一履行了。事实：这座磨坊至今仍屹立在无忧宫旁边，但历史事实却与这个故事相差十万八千里，根据当地史料，该磨坊建于1736年，1787年重建，也就是磨坊兴建并运营后约50年。为什么重建？因为当时那个磨坊快垮了，而普鲁士国王弗里德里希二世喜欢那个磨坊，把它看作是无忧宫的一道点缀。这个故事文本是一个名为Johann Peter Hebel的德国人写于1800后，主角是弗里德里希二世，故事写成后50余年无人问津，辗转流传到法国，成为巴黎某些文人攻击政府的材料。到了帝国统一的威廉一世时代，为了弘扬“德国精神”，这个故事居然从法国“出口转内销”又传回德国，正中威廉一世下怀，有关磨坊就此被命名为“历史磨坊”，这个故事也再一次广为传播。评论：早在上世纪初，也就是这个故事扬名四十年后，就传入中国，不断被人用来作为某些观点的例证，早期多是强调法律意义，如将此故事首先写成中文的杨昌济，如冯玉祥（此公曾将这个故事写在屏风上，送给蒋介石）。到了今天，贺卫方教授把这个故事从故纸堆中挖出来，还添油加醋写到了故事主人公们的下一代，终成一个传奇故事的样子，在网间迅速流传开来，“深入人心”，甚至出现在中学语文辅助读物、大学法制史教材甚至被博士生论文引用。 承扬公叹：一些人“发明历史”之所以有市场，是因为满足了“来自于受众的心理期待”，这个故事在中国流传的一百年间，从大清到民国，再到共和国，给了太多人以心理满足。但现在我们应当知道，在德国，那个“历史磨坊”十足是个假古董，原来那个二战中已毁于苏军炮火，现在人们看到的这座，是1983年当地为了庆祝波茨坦建城一千年重建的。而德国人重建它，根本不是为了做为什么司法独立的法治象征，而是作为威廉一世“制造历史”的证据，体现了德国人的反省精神。
|
