|
（2013）浦刑初字第3335号 公诉机关上海市浦东新区人民检察院。 被告人王某因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年6月28日被刑事拘留，同年7月19日被逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 辩护人徐某某，上海市某律师事务所律师。 被告人王某某因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年7月18日被刑事拘留，同年8月1日被逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 辩护人张某，上海某律师事务所律师。 辩护人韩某，上海某律师事务所律师。 上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉【2013】3228号起诉书指控被告人王某、王某某犯故意伤害罪，于2013年9月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员吴宁栖出庭支持公诉，被告人王某、王某某、上海市浦东新区法律援助中心指派的律师徐晓晖、张琦到庭参加诉讼。现已审理终结。 上海市浦东新区人民检察院指控，2010年7月5日17时许，朱某某（已判刑）因本区某小区动迁房的装修生意对被害人杨某某存有不满，遂以游玩为名将被告人王某、王某某及王某、刘某某、张某、王某朝、高某（均已判刑）等人邀至上海，后又指使孙某某（已判刑）驾驶车辆接上上述人员至本区某小区门口，经孙某某指认后，被告人王某、王某某等人持刀、钢管下车追打杨某某，致杨某某肩部、腰腹部、手臂、腿部多处软组织裂创伴肌肉损伤、右肩胛骨、锁骨远端骨折、右尺骨骨折、左腓骨小头骨折、左腓总神经损伤。经鉴定，被害人杨某某伤势构成重伤。2013年6月18日、7月8日，被告人王某、王某某先后至陕西省兴平市公安局田阜乡派出所投案，并如实供述了上述事实。 以上事实，被告人王某、王某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人杨某某的陈述、同案犯孙某某、王某朝、王某等人的供述、鉴定意见书、案发经过等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人王某、王某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人王某、王某某能主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，当庭自愿认罪，依法从轻处罚。辩护人要求对被告人从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月18日起至2016年6月17止。） 二、被告人王某某犯犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月8日起至2016年7月7止。） 审 判 长 倪建军 审 判 员 苏 琼 人民陪审员 孙宝祥 二〇一三年十月十日 书 记 员 吴 裕 |
