近日购书随录
来源：逸斋文存 作者：逸斋文存 人气： 发布时间：2017-03-17
摘要：逸斋读书记 南国海岛，五月一过，天气便湿热起来，正好买几部书，以清气消暑。《社群主义的说服》，塞尔兹尼克 著，马洪 李清伟 译，李清伟 校，上海世纪出版集团2009。 塞氏为伯克利加大法学院教授，当代美国社会理论名家，颇用心于法制改革等公共事务。90年
|
逸斋读书记 南国海岛，五月一过，天气便湿热起来，正好买几部书，以清气消暑。《社群主义的说服》，塞尔兹尼克 著，马洪 李清伟 译，李清伟 校，上海世纪出版集团2009。 塞氏为伯克利加大法学院教授，当代美国社会理论名家，颇用心于法制改革等公共事务。90年代国内曾出版过其与弟子诺内特合著《转变中的法律与社会》一书中译本。相对来说，《社》书论域更广。因是演讲词，文风颇有激昂处，可助人神旺，亦可做塞氏公共哲学的入门简本。可惜其成名作《法律、社会与产业正义》尚未有中译。更可惜的是，《社》书翻译似乎甚随意，略一翻检，词不达意，或前后不通处，触目皆是。以这样的态度向国内学术界推出这么一本译作，恰与书中所提倡的“责任伦理”，“共同体理念”等构成一反讽。《奥巴马演说集》，王瑞泽 编译，译林出版社2009 选取奥巴马经典演说词八篇，中英对照，附MP3。网上其实版本颇多，习惯拿书在手，方便诵读。奥巴马以简洁明畅的英文做铿锵有力之论述，再加以磁性雄浑之声音，确能引人振奋，并可与古罗马演说经典参照。此外，词中多倡论社群共同体，责任伦理等观点，正可与塞氏《社》一书并观。《方以智晚节考》，余英时 著，三联书店2004 余先生的书之前收过两三本，可惜早随十余箱书封存他处，一时不得把卷细读。这本没读过，正好买下细细研读。 余先生在深沉文化情怀与深刻学术思考的基础上，集中于一人一事，做精密的多番考证，正可作后生学子的学习范本。书前有钱宾四先生序，文字精美，点评精当，亦颇可一阅。 以上书购于晓风书屋，均为八折。上回曾在此处见到徐规老所注章太炎《訄书》，稍作缓滞，今日欲收，已不见踪迹，亦是一憾，姑记之。
|
