论“嗟”
来源：宋公明 作者：宋公明 发布时间：2017-05-25
摘要：论“嗟” 宋公明 嗟，出于《礼记·檀弓》之“嗟来之食”：“齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦，贸贸然来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食
|
论“嗟” 宋公明 嗟，出于《礼记·檀弓》之“嗟来之食”：“齐大饥。黔敖为食于路，以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦，贸贸然来。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟！来食！”扬其目而视之，曰：“予惟不食嗟来之食以至于斯也！”从而谢焉，终不食而死。曾子闻之，曰：“微与！其嗟也，可去，其谢也，可食。” 中学学过这篇古文，意思并不难懂，说的做人得有骨气,是宁可饿死也不能吃嗟来之食。说明人的尊严比生命还重要，赞扬了为维护尊严而斗争的精神。也讽刺了富人的傲慢和无礼，警示我们要尊重他人。 中学课本中对”嗟“的解释是：嗟：喂，叹词，带有轻蔑意味的呼唤声。“嗟！来食！”就是“喂，来吃！”老师解释说，这是带有侮辱性的施舍，所以不能接受。 当年学这一课时，心中对这个解释很是怀疑，对陌生人用“喂”，很正常嘛，怎么就带有轻蔑意味呢？叫你来吃，怎么就带有侮辱性呢？人到饿得要死时，还会如此计较别人的态度吗？这个疑问一直埋在心里，也一直在寻找答案。 嗟是口字边，会不会是形声词呢？嗟，很像咂嘴的声音，也可写成“啧”。咂嘴，有各种意思，表示着急，例如：啧，怎么还来？表示不耐烦，例如啧有烦言。表示不屑，例如：嗟，这算什么！还可表示感叹，表示不满，表示思考，表示遗憾，等等。“嗟叹”，是咂一咂嘴，再叹一口气。“嗟伤”，是咂嘴又伤心。但是都没有轻蔑侮辱的意思。 在农村，人们在喂鸡时，嘴里会发出“咯咯咯”的声音，喂猫的时候，会发出“咪咪，咪咪”的声音，而喂狗的时候，则是类似“嗟嗟，嗟嗟”的咂嘴声音。由此悟出这“嗟来之食”之“嗟”，应是唤狗的声音。“嗟！来食！”就是“狗狗，来吃！”这种施舍，当然带有极大的轻蔑和侮辱。所以齐国的那位饿者才宁可饿死而不受。 如今在现实中，“嗟来之食”式的施舍仍然存在。例如大学校园中的裸贷和援交。被施舍者要付出人格和肉体的代价。施舍者得逞时往往还要人家自己说自己是小骚货小母狗。美国的援助也都是付带有条件的。美国的什么基金会之类给中国某些公知所谓赞助，人们称之为狗粮。有人甘愿做人家的走狗拿了狗粮咬自己的祖国和人民，迫不及侍地要做带路党。但是并未讨得主子的欢心。特朗普上台后，对这帮走狗所起的作用很不满意，威胁说要断了狗粮。可见“嗟来之食”确实是吃不得的。 2017，5，25，
|
