|
宁波市江北区人民法院 刑 事 判 决 书 （2013）甬北刑初字第530号 公诉机关宁波市江北区人民检察院。 被告人谢××。因涉嫌犯污染环境罪于2012年8月31日被宁波市公安局江北分局取保候审，2013年8月29日被宁波市江北区人民检察院继续取保候审。 宁波市江北区人民检察院以甬北检刑诉（2013）472号起诉书指控被告人谢××犯污染环境罪，于2013年11月7日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。宁波市江北区人民检察院检察员张某某出庭支持公诉，被告人谢××到庭参加诉讼。现已审理终结。 宁波市江北区人民检察院指控： 2011年2月，被告人谢××通过他人找到了位于本区慈城镇山东村拆迁地块上废弃的水泥池后，将约20余吨废油非法倾倒于该处的废弃水泥池内，并致部分废油渗漏出地面。2012年5月，被告人谢××等人已将废弃水泥池中大部分废油处置。经宁波市环境监测中心监测，该废弃水泥池中的废油属于《国家危险废弃物名录》中HW08废矿物油，且周边土壤和附近小河均检测到该类物质。 上述事实，被告人谢××在庭审中亦无异议，且有公诉机关提供，经庭审质证、认证的书证到案经过、破案经过、移送函、身份证明、照片、补充说明、情况说明，证人洪某某、曹海三、赵某某、薛某某、沈某某、石某某、应某、闻某某的证言，鉴定意见监测报告，被告人谢××的供述及辨认笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人谢××违反国家规定，倾倒有害物质，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人谢××归案后能如实供述自己的犯罪事实，依法予以从轻处罚；其能当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。为此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人谢××犯污染环境罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限于判决生效后一个月内向本院交纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 （此页无正文） 代理审判员 杨玉新 二〇一三年十一月十一日 本件与原本核对无异 代书 记员 孙晓琴 |
