沸沸扬扬的韩国“迁都案”
来源:转型正义 作者:转型正义 发布时间:2017-05-08
摘要:沸沸扬扬的韩国“迁都案”俞飞 法治周末http://www.legalweekly.cn/article_show.jsp?f_article_id=13170 2003年,卢武铉当选韩国第16届总统。竞选期间,他把建立新行政首都作为竞选纲领的一大亮点。 俞飞1960年代以降,全球20余国实施迁都计划,巴西、尼日利
沸沸扬扬的韩国“迁都案”俞飞 法治周末http://www.legalweekly.cn/article_show.jsp?f_article_id=13170 2003年,卢武铉当选韩国第16届总统。竞选期间,他把建立新行政首都作为竞选纲领的一大亮点。 俞飞1960年代以降,全球20余国实施迁都计划,巴西、尼日利亚、科特迪瓦、德国、哈萨克斯坦不一而足,还有十多个国家提出迁都动议。这其中当属韩国迁都最为艰难。卢武铉政府的新首都梦想,遭到反对党、首尔市民等联手抵制,宪法法院大法官一锤定音,宣布迁都计划违宪。卢武铉政府退而求其次,致力于打造世宗特别市…… 为何要搬离首尔 追溯历史,公元1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳,并改名为汉城。1948年8月15日,大韩民国成立,流亡美国多年的李承晚总统下令将汉城改称“ ”(韩语首都之意),成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月,韩国政府正式宣布“ ”中文译名改为“首尔”。1950年,朝鲜战争爆发,首尔人口从180万暴跌至6万。弹指一挥间,走出战争废墟的首尔,如今人口高达一千多万,跻身全球前十大城市行列。依山傍水的首尔,地理位置优越,经济更是一枝独秀。不到韩国国土面积0.6%(600多平方公里)的首尔,GDP却占全国的21%。作为韩国当之无愧的首善之区,韩国中央政府、国会、宪法法院、最高法院等政治机构在这里;首尔大学、高丽大学、延世大学等第一流教育机构在这里;《朝鲜日报》《东亚日报》《中央日报》以及各大出版社等文化机构在这里;三星、现代等各大财阀和工厂也大都以首尔为中心。难怪首尔人有底气摆出一副高高在上的神态,优越感十足。但首尔北部与朝韩军事分界线三八线仅40公里,双方虎视眈眈,屡屡擦枪走火。一旦朝韩关系生变,首当其冲的首尔危如累卵,损失难以估量。有鉴于此,韩国历届政府无不忧心忡忡。1970年代,朴正熙担任总统时期,韩国就有过迁都的念头。可是迁都实属不易,只能暂时搁置。从维护国家安全,增加战略纵深的需要上看,首都南迁可大大提高国防安全系数。迁都,无疑成了韩国摆脱国防威胁的一大高招。加之人口爆炸、交通堵塞、住宅拥挤、房地产投机、空气污染等“城市肥大病”一样不少,让首尔市民有苦难言。迁都,不仅可以有效地缓解棘手的城市肥大化难题,还能促进区域均衡发展,有利于国家的整体发展。2002年总统大选,卢武铉把建立新行政首都作为竞选纲领的一大亮点。卢武铉当选后,迁都是对选民的庄严承诺,非兑现不可。2003年12月29日,韩国议会通过《新行政首都特别措施法》,迁都从此有了法源。法案规定:2004年下半年最终确定地址后,对土地所有人进行补偿。按计划,新行政首都将于2007年年底开工。从2012年开始,青瓦台和中央行政机关分批迁移,计划于27年内耗资380亿美元,迁移人口50万。大力主张迁都的卢武铉总统强调:“迁移行政首都关系到国家命运,是政府的核心任务,必须坚定不移地加以推进。”迁都,兹事体大!动了自家的奶酪,抵制迁都者众,其实力不可小觑。巨额房产面临大幅贬值的风险,首尔市民吃了秤砣铁了心,决不同意。首尔一干房地产开发商,更是跳脚痛骂:“开什么国际玩笑!”反对人士在首尔国会大厦悬挂一条巨幅标语:誓死反对迁都!首尔市长李明博批评迁都劳民伤财,影响韩国的竞争力。“我认为决定新的行政首都要考虑到统一后的问题,应在统一后由南北韩协商决定,应该考虑以首尔、平壤和仁川为背景的城市。”众多中央公务员,自然也是对迁都“谈虎色变”。经济学家和企业界反对者认为,迁都将有可能导致首都圈房地产价格暴跌。出现产业“空洞化”,并造成新的地区发展不均衡,在经济上得不偿失。反对迁都的,少不了千方百计争夺政治地盘的在野党,大国家党输掉大选,又怎肯善罢甘休。 案子打到宪法法院 2004年年初,迁都计划揭开神秘的面纱。一石激起千层浪,计划一公布就遭遇重重质疑,因为搬迁对象中,不仅有总统府青瓦台、政府各部委行政机构,还包括国会、最高法院这些在宪法上独立于政府的机构。反对派振振有词,痛斥:“卢武铉政府的潜意识是塑造行政万能的独裁国家!”2004年6月,韩国保守派的喉舌《朝鲜日报》公开批评政府的迁都决定过于草率,漫不经心,政府从来没有具体讨论过迁都的得与失,而且也没有在全国国民的关心下认真进行辩论。《朝鲜日报》社论批评,迁都是一个相当复杂和敏感的问题,政府闪电式地作出决定,难免有“天方夜谭”之嫌。受访的韩国民众更担心,人为迁都将伤及韩国筋骨,以数百亿美元的巨额投资搬迁50万人,得不偿失,没有必要。大国家党发言人表态:“迁都将导致首尔地区房地产价格暴跌、银行亏损、首尔荒废。”还有一些人认为,迁都应有长远的打算,要考虑到朝鲜半岛统一后的情况;不管是从地理因素还是基础设施因素上来说,首尔大可成为统一后的国家首都,何必多此一举。6月15日,韩国公布4处新首都候选地。7月5日,新首都候选地评估忠清南道燕岐公州名列第一。箭在弦上,不得不发。7月12日,50名首尔市议员和反对迁都的大学教授、公务员以及大学生等169人组成的“韩国迁都违宪宪法诉愿代理人团”,向宪法法院提出宪法诉讼。首尔市长李明博向宪法法院提交2300页文件,力陈迁都会导致国家竞争力下降,使公众和外国投资者感到不安,而且只会减少2%的首尔人口,并不是疏散人口的有效办法。韩国政府面临三大指控:依据韩国《宪法》,首都迁移属于应当进行全民公决的重大问题,未经国民同意而强行迁都,侵害了国民的参政权;政府迁都滥用国民税金,侵害了纳税人的权利;中央政府制定该特别法时,未与首尔市政府协商,从而侵害了首尔市公务员的公务担任权等。与此同时,宪法诉愿代理人团提出临时处分申请,要求在宪法法院作出裁决之前,全面中止新行政首都建设推进委员会的活动。次日,韩国宪法法院决定受理有关“迁都”违宪的起诉案,定于一周后就此案举行听证会。韩国民意测验显示,持正反意见的民众比例几乎各占一半,各种反迁都的市民运动此起彼伏。67%的民众认为迁都事关重大,应进行全民公决,只有29%的民众反对。卢武铉公开表示反对公投,“因为朝野四党已就迁都一事达成协议,并经过国会批准。再进行全民公决,将违反国会通过的决议”。以快打慢,8月11日韩国政府确定燕岐地区为新行政首都候选地,并公布了具体的建设新首都日程表。对此,首尔市和大国家党表示强烈反对。谈起韩国宪法审查机构,那可真是说来话长。建国以来,韩国先后移植法国宪法委员会、德国宪法法院以及美国最高法院,效果无不让人大失所望。依据1987年新宪法,韩国1988年设立宪法法院,以保障公民基本权利,守护宪法秩序。从1960年至1988年,韩国仅有三起宪法审查诉讼;而在1988年宪法法院成立的头一年,大法官就对400个案件行使了审判权。宪法官司会不会输?韩国政府信心满满,韩国《宪法》并未如其他国家一样,明确规定首都条款。当初,制宪者顾虑韩半岛处于国家分裂状态,不宜规定首都,留待民族统一后再作决定。加上韩国议会表决通过专门法案,迁都有何不妥?为应对迁都可能造成的负面影响,国会还通过了《国家均衡发展特别法》和《地方分权特别法》,规定为从首尔迁往新都的企业提供财政、行政及土地使用等方面的支持。新都地址视为“新规划区”,禁止过度开发和不动产投机。政府征用土地按公示价格进行补偿。执政党民主党发言人表示,“巴西等国迁都后,并没有发生房地产价格暴跌以及城市空洞化现象”。韩国文化界知名人士也积极支持政府迁都,“对大首都的崇拜,隐含着对等级制度的认同,是反文明反文化的表现”。他们打出旗号:“我们不要一个臃肿的经济动物!我们要一个人人可以自由自在奔跑的首尔!” 宪法法院一锤定音 针尖对麦芒,万众瞩目的迁都案,宪法法院大法官该如何下判?10月21日,宪法法院9位大法官以8:1的表决票,宣布《新行政首都特别措施法》违宪。“虽然现行宪法中没有首都是首尔的明确条文,但首尔自朝鲜王朝以来600多年间一直作为首都,已经成为国民的传统共识,事实上是一条不成文的宪法惯例。”尹永哲院长宣读判决书,“决定首都变更是国家的核心大事。要废除首尔的首都地位,必须按照宪法规定的程序,对宪法进行修改。政府不经修宪程序就推行迁都计划,属于侵犯宪法规定的国民投票权的违宪行为。”根据韩国法律规定,宪法法院作出最终裁决后,有关迁都的法律争论将画上句号,政府推进的迁都计划必须中止,所有与迁都相关的工作也被视为无效。青瓦台深感“震惊”,卢武铉总统说,自己以前也做过法官、律师,但大法官在违宪决定理由中使用的“宪法惯例”这个词汇,自己从来没有听说过。在野党大国家党对宪法法院的裁决表示欢迎,“这是法治的胜利”。首尔市官员和市议员赞扬:“这是英明的决策,体现了大法官的勇气和胆识。”市长李明博更是欢呼:“这是首尔市民的胜利,全体国民的胜利。”宪法法院“迁都案”判决受到韩国舆论的高度评价,围绕迁都问题产生的国家矛盾和舆论分裂得以平息。宪法法院的裁定为最终结果,政府只有遵照执行。迁都无望,人权律师出道的卢武铉总统最终接受裁决,不与宪法法院正面交锋。他退而求其次,建设一座“世宗行政城市”,迁移中央机关(9部2处2厅)即可。2005年3月,国会通过《行政中心城市特别法》。韩国媒体赞扬:“新方案使之前如同一团乱麻、让整个韩国社会陷入一片幽暗的迷路当中的世宗市问题,进入了一个崭新的局面。”2013年12月,韩国16个中央部门1.3万名公务员“大搬家”,迁移到新建行政“中心复合城市”世宗市办公,但包括总统府和国会在内的外交、统一、法务、国防等部门不会迁移。4月,从首尔前往世宗市,韩国国花木槿花沿途盛开,美丽的花儿仿佛还在向人们默默诉说韩国迁都那些事……
|