|
（2013）松刑初字第1633号 公诉机关上海市松江区人民检察院。 被告人胡某，男，1970年2月25日出生于浙江省温岭市，汉族，小学文化，个体从业人员，户籍所在地：浙江省温岭市某镇某村某号。因本案于2013年7月18日被刑事拘留，同年7月23日被取保候审。 被告人李某，女，1972年7月4日出生于浙江省温岭市，汉族，小学文化，个体从业人员，户籍所在地：浙江省温岭市某镇某村某号。因本案于2013年7月19日被取保候审。 上海市松江区人民检察院以沪松检刑诉（2013）1580号起诉书指控被告人胡某、李某犯销售假药罪，于2013年10月21日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市松江区人民检察院检察员金玉明，被告人胡某、李某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2013年7月18日，被告人李某在本区松东路某号某室新东烟杂店内将2粒“双效硬得快”药品卖于郁纪平。后公安人员在被告人胡某、李某经营的上述店铺内查获“A片+”、“黑金刚”、“生精片”、“美国伟根第Ⅱ代”、“双效硬得快”、“天雄”药品（共计117粒）。经上海市食品药品监督管理局松江分局认定，上述涉案药品属按假药论处的假药。 上述事实，被告人胡某、李某在开庭审理过程中均无异议，且有证人郁某的证言及辨认笔录，公安机关出具的《搜查笔录》、《扣押决定书》、《扣押清单》、《工作情况2》、《清点记录》、《调取证据清单》、《案发经过》，上海市松江食品药品检验所出具的《检验报告书》，上海市食品药品监督管理局松江分局出具的《关于商请认定胡某、李某涉嫌销售假药案中药品是否假药的复函》，相关照片及被告人胡某、李某的户籍资料等证据予以证实，足以认定。 本院认为，被告人胡某、李某销售假药，其行为均已构成销售假药罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人胡某、李某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可依法比照既遂犯从轻处罚。被告人胡某、李某到案后，如实供述自己的罪行，均可依法从轻处罚。被告人胡某、李某当庭认罪态度较好，均可酌情从轻处罚。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条，第二十五条第一款，第二十三条，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第一款、第三款，第六十四条，第五十二条，第五十三条的规定，判决如下： 一、被告人胡某犯销售假药罪，判处拘役四个月，缓刑四个月，并处罚金人民币二千元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人李某犯销售假药罪，判处拘役四个月，缓刑四个月，并处罚金人民币一千元（已缴纳）。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、扣押在案的涉案药品，予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员 张 燕 二〇一三年十月二十九日 书 记 员 章小成 |
