|
杭州市余杭区人民法院 刑 事 判 决 书 （2013）杭余刑初字第970号 公诉机关浙江省杭州市余杭区人民检察院。 被告人尹×。因本案于2013年5月22日被刑事拘留，同年6月5日被取保候审。 杭州市余杭区人民检察院以杭余检刑诉［2013］971号起诉书指控被告人尹×犯故意伤害罪，于2013年9月2日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。杭州市余杭区人民检察院指派代理检察员薛某出庭支持公诉。被告人尹×到庭参加诉讼。现已审理终结。 杭州市余杭区人民检察院指控：2013年5月20日21时许，被告人尹×因追求被害人陈甲甲女友一事，与被害人陈甲甲在杭州市××乔司街道某公司附近发生争执，继而扭打。期间，被告人尹×以拳击的方式击打被害人陈甲甲头部、右侧胸部等处，致其受伤。同年5月27日，经杭州市余杭区公安司法鉴定中心鉴定，被害人陈甲甲因外伤致右锁骨骨折，损伤程某为轻伤。 案发后，被告人尹×的家属与被害人陈甲甲家属达成和解协议并取得谅解。 据以指控的证据有被害人陈述、证人证言、辨认笔录、照片、法医学人体损伤程某鉴定书、户籍证明、和解协议、抓获、破案经过、被告人的供述和辩解等。据此认为，被告人尹×的行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定惩处。 被告人尹×对公诉机关的指控无异议。 经审理查明：2013年5月20日21时许，被告人尹×因追求被害人陈甲甲女友一事，与被害人陈甲甲在杭州市××乔司街道某某村某公司附近发生争执，继而扭打。期间，被告人尹×以拳打的方式击打被害人陈甲甲头部、右侧胸部等处，致其受伤。同年5月27日，经杭州市余杭区公安司法鉴定中心鉴定，被害人陈甲甲因外伤致右锁骨骨折，损伤程某为轻伤。 案发后，被告人尹×的家属与被害人陈甲甲的家属达成和解协议，被告人尹×家属赔偿被害人陈甲甲人民币35000元，被害人陈甲甲对被告人尹×表示谅解。 证明上述事实并经庭审质证的证据有： 1、被害人陈甲甲的陈述，证实2013年5月20日20时许，因其女朋友的事情其打了尹×几下，21时许，其和被告人尹×在余杭××某某村某服装厂门口对面的空地上发生争执，后其与被告人尹×发生扭打，被告人尹×用拳头打其脸部，后其发现锁骨骨折的事实； 2、证人卢某某的证言，证实2013年5月20日11时30分，其到尹×与陈甲甲的宿舍，发现二人因陈甲甲女朋友的事情发生口角，下午14时又互相言语挑衅，21时30分左右，二人在某工厂外面的路上先是发生争执，后发生扭打，被害人陈甲甲锁骨受伤的事实； 3、证人俞某的证言、辨认笔录及照片（辨认出被告人尹×），证实2013年5月20日晚上21时许，在某工厂门外的菜地处，被告人尹×与陈甲甲用拳头发生扭打，后被害人陈甲甲锁骨骨折的事实； 4、证人刘某某的证言，证实2013年5月20日21时，其弟弟被告人尹×在乔司街道某服装厂外面与被害人陈甲甲发生争执，二人用拳头互相打对方，陈甲甲当时流了鼻血，后其得知陈甲甲锁骨骨折的事实； 5、证人程某某的证言，证实其受其儿子即被告人尹×委托，与陈甲甲的父亲处理尹×与陈甲甲打架一事达成和解，其支付对方35000元，对方表示谅解的事实； 6、证人陈乙的证言，证实其受其儿子陈甲甲的委托，与尹×的妈妈就陈甲甲与尹×打架一事达成和解协议，其收到赔偿款35000元，表示谅解尹×的事实； 7、接受证据清单、门诊病历、诊断报告单及费用清单复印件、陈甲甲伤势照片，证实被害人陈甲甲的伤势、治疗情况及花费的事实； 8、照片，证实被告人与被害人发生争执并打架的地点的情况； 9、法医学人体损伤程某鉴定书，证实2013年5月27日，经杭州市余杭公安司法鉴定中心鉴定，被害人陈甲甲的损伤程某为轻伤的事实； 10、委托书、和解协议书、收条复印件，证实案发后，被告人尹×家属与被害人陈甲甲家属达成协议，被告人尹×家属赔偿被害人35000元，被害人对被告人表示谅解的事实； 11、户籍证明，证实被告人尹×的身份情况及在其户籍地无违法犯罪记录的事实； 12、抓获、破案经过，证实本案的侦破经过以及被告人尹×系被动归案的事实； 13、被告人尹×的供述和辩解，证实其上述犯罪事实。 上述证据确实充分且相互印证，足以认定。 本院认为，被告人尹×故意伤害公民身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人尹×到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人尹×的家属赔偿被害人经济损失，被告人尹×取得被害人的谅解且当庭自愿认罪，本院酌情予以从轻处罚，并对其适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人尹×犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 张倩楠 人民陪审员 朱小明 人民陪审员 王学聪 二〇一三年十月三十日 本件与原本核对无异 书 记 员 沈国峰 |
