|
（2013）闸刑初字第1190号 公诉机关上海市闸北区人民检察院。 被告人张*，男。因本案于2013年1月28日被刑事拘留，同年3月5日被取保候审，同年7月16日被逮捕，现羁押于上海市闸北区看守所。 辩护人李仁正，北京盈科（上海）律师事务所律师。 被告人谭*，男。2012年11月因非法运输易燃易爆危险品被处行政拘留五日。因本案于2013年6月9日被刑事拘留，同年7月12日被逮捕，现羁押于上海市闸北区看守所。 辩护人张树学，广东信达律师事务所上海分所律师。 上海市闸北区人民检察院以沪闸检刑诉〔2013〕1207号起诉书指控被告人张*、谭*犯非法经营罪，于2013年10月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市闸北区人民检察院指派检察员张忠平出庭支持公诉。被告人张*及其辩护人李仁正、被告人谭*及其辩护人张树学到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2012年10月至2013年1月，被告人张*在未获得安全生产监督管理及燃气管理部门的经营许可的情况下，无证经营钢瓶液化气。被告人张*先后至江苏太仓、浙江西岑的液化气站收购钢瓶液化气，运回上海后，以每罐人民币（以下币种均为人民币）95元至125元不等的价格转售给谭*、李*、王*等下家，截至案发共计售出800余罐，金额达8万余元。 2011年3月至2012年12月，被告人谭*在未获得安全生产监督管理及燃气管理部门的经营许可的情况下，无证经营钢瓶液化气。被告人谭*先至张*等人处收购钢瓶液化气，后以每罐人民币95元至110元不等的价格转售给王*、魏*等下家，截至案发共计售出500余罐，金额5万余元。 2013年1月27日，被告人张*在本市川公路*号附近非法经营钢瓶液化气时，被公安人员当场人赃俱获。同年6月8日，公安人员在张*的协助下在本市川公路*弄将被告人谭*抓获。上述二名被告人到案后均如实供述了上述事实。 上述事实，被告人张*、谭*及辩护人李仁正、张树学在庭审中均不持异议，且有证人黄*、李*、王*、王*、魏*、黄**、汪*、程*的证言及辨认笔录，上海市燃气管理处出具的《先行登记保存通知书》，上海市公安局闸北分局出具的《谭*到案情况》、《工作情况》、《受案登记表》，上海市公安局普陀分局行政处罚决定书，被告人张*、谭*的供述、辨认笔录及其户籍资料等证据予以证实。上述证据，均经当庭质证，查证属实，证据确实、充分，应予认定。 本院认为，被告人张*、谭*未经国家相关部门许可，在无资质、无安全技术条件的情况下，非法经营钢瓶液化气业务，情节严重，其行为均已构成非法经营罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人张*、谭*到案后均能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；被告人张*到案后协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人，具有立功表现，依法可以从轻处罚；采纳张*、谭*的辩护人提出张*、谭*如实供述自己罪行，张*具有立功表现，建议对其二人从轻处罚的辩护意见。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第（一）项、第六十七条第三款、第六十八条及第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人张*犯非法经营罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币一万五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月16日起至2013年12月8日止；罚金应在本判决生效之日起三十日内缴付本院。） 二、被告人谭*犯非法经营罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月8日起至2013年12月7日止；罚金应在本判决生效之日起三十日内缴付本院。） 三、违法所得，予以追缴没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。 代理审判员 杨 坤 二〇一三年十一月一日 书 记 员 李 旭 |
