|
四川省会理县人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2015）会理刑附民初字第111号 附带民事诉讼原告人李某甲，男，1977年5月11日出生，傣族，四川省会理县人，村民。 附带民事诉讼原告人李某乙，女，1980年9月24日出生，汉族，四川省会理县人，村民。 被告人张某某，男，1996年8月16日出生，傣族，四川省会理县人，初中文化，村民。2015年3月9日因涉嫌交通肇事罪被会理县公安局刑事拘留，同年3月15日被逮捕，现羁押于会理县公安局看守所。 附带民事诉讼被告黄某某，男，1997年12月5日出生，彝族，四川省会理县人，村民。 法定代理人高某某，男，1972年8月17日出生，汉族，四川省会理县人，村民，系黄某某继父。 本院在审理附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙与被告人张某某，以及附带民事诉讼被告黄某某生命权纠纷一案中，附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙向本院提出撤诉申请。 本院认为，附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙在本案审理过程中自愿撤回附带民事诉讼，符合有关法律规定，依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百四十一条第二款“有权提起附带民事诉讼的人放弃诉讼权利的，应当准许，并记录在案”之规定，裁定如下： 准许附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙撤回附带民事起诉。 |
