|
〔韩〕朴槿惠《绝望锻炼了我》译林出版社 蓝青荣等译 2013年5月第1版 2016年8月第23次印刷
书中告诉我，这是一个家教极严的女孩。身为总统的女儿，她所受的家教非常不同于我们现在所知道的那些官二代星二代们。母亲处处要求他们的孩子们不能搞特殊化，甚至要比普通人家的孩子还要谨小慎微，因为一不小心，就可能成为负面的新闻。小到上学带的便当，依照他们家的条件，完全可以带上相对好一点的饭菜，而他们的母亲为了不让自己的孩子有优越感，同时也不想让其在学校搞特殊化，总是给孩子们准备与普通人家一样的便当。吃的是如此，穿的衣服和用的文具也一样。她的母亲坚持认为：“拥有别人没有的贵重东西，对孩子的教育并无益处”。更严格的是，放学了也不能随便放肆地在外面玩，只能在青瓦台的围墙里和弟弟妹妹们在草地上玩耍。书中写到，作者唯一一次大胆放肆的行为就是到了学校，摆脱随扈过了一天随心所欲的生活。但也就是坐上公交，吹吹和煦的风，看看蓬松的云，然后独自看了一场只有三个观众的电影……有那么一点罗马假日的情节，就是没有艳遇到她的格力高利派克而已。这样的教育背景和成长环境，让她从小懂得克制和自律。也许是非民主国家的国民所难易想象的。 书中告诉我，这是一个命运太惨的女子。22岁的时候，朴刚到国外留学不久，母亲却在国内惨遭刺杀，于是不得不回国，然后按照韩国的惯例，代母亲担任起了“第一夫人”的角色。5年之后，父亲又死于非命。一夜之间，她的世界发生了完全颠覆性的变化。除了要承受双亲双双没能善终的剧痛之外，还要承受亲人被出卖、父亲被陷害等等的巨大压力。作为长女的她更要承担起一家之主的责任。她没有丝毫可以逃避的缝隙，除了接受别无它途。如此的逆境，自然是非一般女子能够扛鼎过来。所以她说“绝望锻炼了我”，一点也不是虚言。能够扛过来的，都是不一般的人。何况女人！
|
