|
2013年1月29日，甲方（贷款方）吉朝霞、乙方（借款方）陈迪、丙方（担保方1）陕西拓邦汽车贸易服务有限公司、丁方（担保方2）赵波签订《借款协议》，协议编号：TYJK20130126。约定乙方因资金周转，向甲方申请借款，并同意由丙方、丁方进行担保，经四方协商一致同意，就有关事项订立如下协议。一、借款金额：乙方向甲方借款（大写）贰佰贰拾元整（小写2200000元）。二、借款时间自2013年1月29日起至2013年4月19日止，期限为110天（本协议为原告2012.8.31-2012.11.30）借款合同的延续，本协议与原合同不一致的，以本协议为准，期限届满之日清偿，协议不再续签。三、借款利率、利息及付息方式：月利率百分之三点五计息，利息按月结算并支付，到期偿还全额本金，如不能按时支付本金或利息，滞纳金按照壹仟元／日处罚。四、还款时间及期限：按本协议第二条约定，到期截止2013年4月19日一次性归还本金及未支付利息，如发生逾期的，逾期部分从到期日的次日2013年4月20日按本协议借款的本息合计数额除承担原借款利率外，增加月利率百分之三违约罚息。五、四方责任。（一）甲方单方面在合同期内无故终止协议，按借款总金额的千分之二承担违约金。由于乙方的原因，造成不能提供贷款的，甲方责任免除。（二）乙方责任。1、乙方必须按协议规定的期限归还借款本息。2、乙方不得用借款进行违法活动。3、乙方利用借款进行违法活动的，甲方有权追回贷款本息，有关单位对直接责任人应追究刑事及经济责任。情节严重的，由司法机关追究刑事责任。4、在合同履行过程中，如因乙方违约没有按期还本付息的，甲方为实现借款债权而支出的合理费用（包括但不限于律师费、诉讼费等）由乙方承担。（三）、丙方、丁方责任。乙方不能按时归还借款时，丙方和丁方自愿借款的本息归还。乙方不能按照本协议的约定，丙方和丁方必须承担由此造成的一切责任及经济损失并承担连带责任。丙方和丁方自愿为乙方承担的违约责任担保，如果乙方违约后不能按协议约定赔偿甲方损失和违约金，丙方和丁方自愿承担无限连带责任。六、本协议履行构成中发生纠纷，四方应友好协商解决，达成补充协议，补充协议与本协议有同等法律效力，协商不成任何一方均有权向甲方所在地法院提取诉讼解决。 |
