|
山西省芮城县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）芮陌民初字第62号 原告：许孔兰，女，1958年11月3日生，汉族，芮城县XX乡XX村人，农民。 委托代理人：李朝峰，山西清泽律师事务所律师。 被告：南亚玲，曾用名南婵，女，1962年7月18日生，汉族，芮城县XX乡XX村人，农民。 原告许孔兰与被告南亚玲身体健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，进行了公开审理，原告许孔兰及其委托代理人李朝峰、被告南亚玲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：2014年9月23日下午15时许，因家务纠纷，被告用放羊鞭将我头部打伤。现要求被告赔偿各项损失6304.5元。 原告针对上述请求，提供了下列证据： 1、芮城县公安局行政处罚决定书复印件一份； 2、芮城县人民医院住院病历复印件一份； 3、芮城县人民医院医药费收据一张、门诊收据一张； 4、青苹果摄影票据一张； 5、芮城县公安局鉴定意见通知书一份。 本案审理中，本院从芮城县公安局东垆派出所调取了下列证据： 1、受案登记表复印件一份； 2、对许孔兰询问笔录复印件一份； 3、对南亚玲询问笔录复印件二份； 4、对李彦枝询问笔录复印件一份； 5、对许羊州询问笔录复印件一份； 6、对南亚玲行政拘留的执行回执复印件一份； 7、南亚玲的户籍证明复印件一份； 8、芮城县公安局司法鉴定中心鉴定书复印件一份。 被告辩称：我没有打原告。是原告用放羊鞭打我，我夺了她的放羊鞭。我怕天气下雨，着急回家收晾晒的玉米，在公安机关胡说哩。 被告针对上述辩解意见，提供了村民赵占峰、许羊州、李彦枝的书面证词各一份。 经审理查明：2014年9月23日下午15时许，被告夫妇干完地里农活回家途中，在村南干渠桥头遇见正在放羊的原告夫妇。被告丈夫质问原告丈夫何时将其树上苹果摘了。为此，双方发生互殴。在互殴中，被告上前夺下原告丈夫郭彦民手中的放羊鞭在原告身上乱打，致原告受伤。原告当天向芮城县公安局报案，芮城县公安局接警后，经调查落实，对被告予以行政拘留五日的行政处罚，并于2014年11月19日向被告送达了行政拘留决定书。被告收到行政拘留决定书后，在规定的期限内未向上一级公安机关提出复议申请，也未提起行政诉讼。原告的损伤，经山西省芮城县公安司法鉴定中心鉴定，意见为：伤者许孔兰面部所受损伤已构成轻微伤。原告受伤后，被送往芮城县人民医院住院治疗，原告左侧眼睑眉弓以上一长约1.0cm不规则皮肤裂伤，周围组织肿胀，被诊断为：1、闭合性颅脑损伤；2、多处皮肤软组织损伤。原告住院治疗八天，花医疗费4504.5元。 另查明：原告丈夫郭彦民与被告丈夫郭占民系同胞兄弟关系。 依照有关法律规定，本院对原告方证据及因事故造成的各项经济损失审查认定如下： 医疗费：4504.5元； 误工费：40元∕天×8天＝320元； 护理费：40元∕天×8天＝320元； 住院伙食补助费：15元∕天×8天＝120元； 营养费：15元∕天×8天＝120元； 以上共计：5384.5元。 本院认为：原、被告丈夫系同胞兄弟关系，本是同根生，应互念手足情谊，正确处理家庭矛盾。原、被告系生活中的妯娌关系，应亲同姐妹，相互协同丈夫处理家庭矛盾。然原告不能保持头脑清醒，而和丈夫与被告夫妇互殴，在整个事件中原告亦有一定过错，对自己受伤应承担40％责任。被告不能冷静处理家庭琐事，而是与丈夫遇见原告夫妇后发生互殴。在互殴中，被告将原告致伤，被告的行为存有过错，应对原告的损失承担60％的赔偿责任。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条第一款、第二十一条第一款、第二十三条第一款、第二十四条的规定，判决如下： 一、被告南亚玲赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费以上共计3230.70元。判决生效后，十日内付清。 二、驳回原告许孔兰其他诉讼请求。 案件受理费50元，由原告负担20元，被告南亚玲负担30元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉费，上诉于山西省运城市中级人民法院。逾期不缴纳上诉费且未办理缓、免交手续的，视为撤回上诉。 审 判 长 王江峰 审 判 员 魏建华 代理审判员 崔委委 二〇一五年六月二十九日 书 记 员 阴 端 |
