|
四川省会理县人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）会理刑初字第80号 公诉机关会理县人民检察院。 被告人蔡某某，男，1991年8月29日出生，汉族，小学文化，四川省会理县人，村民。 会理县人民检察院以会检刑诉（2015）39号起诉书指控被告人蔡某某犯故意伤害罪，于2015年2月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年5月11日公开开庭审理了本案。会理县人民检察院指派代理检察员沙晓刚出庭支持公诉，被告人蔡某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 会理县人民检察院指控，2012年9月20日19时许，会理县爱民乡螃蟹村1组的村民蔡某甲和蔡某乙两家人，因排水纠纷发生打架。在打架过程中，被告人蔡某某用锄头将蔡某甲的右肩、头部和左腕打伤，造成蔡某甲右肩胛骨峰骨折，左腕三角骨折，右额、右肩皮肤挫裂伤。经会理县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，蔡某甲所受损伤属轻伤。 指控事实有受案登记表，破案经过及归案情况，证人证言，现场辨认笔录及图片，鉴定意见书，被害人的陈述及被告人蔡某某的供述与辩解等证据证实。 公诉机关认为，被告人蔡某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法审判。 被告人蔡某某对指控事实予以供认。 经审理查明，2012年9月20日19时许，会理县爱民乡螃蟹村1组的蔡某甲和蔡某乙两家，因排水纠纷发生打架。在打架过程中，被告人蔡某某用锄头将蔡某甲的右肩、头部和左腕打伤，造成蔡某甲右肩胛骨峰骨折，左腕三角骨折，右额、右肩皮肤挫裂伤。经鉴定，蔡某甲所受损伤属轻伤。 认定上述事实，有经庭审核实的以下证据证实： 1、接处警登记表、破案经过及到案情况证实，2012年9月20日20时35分，蔡某丙报案称，蔡某甲和蔡某乙家因口角发生争吵打架，现双方都去医院了。接警后，民警即联系蔡某乙等人到公安机关接受调查。2014年2月25日，公安机关将该案立案侦查后，2014年11月3日，蔡某某主动到派出所接受讯问，并如实供述其犯罪事实。 2、受害人蔡某甲的陈述证实，2012年9月20日19时许，我听到吵闹后，出来看到蔡某某停了辆摩托车在我前面，手中拿着一把锄头站在摩托车后面，郑某某、蔡某丁、蔡某乙他们在一起。当我走到距蔡某某约2米处时，蔡某某用锄头打我，第一下打在我右边头上，第二下打在我右边肩膀上，第三下打在我左手上，我觉得头晕，就坐到路边去。 3、证人蔡某乙的证言证实，2012年9月20日19时20分许，我与蔡某戊路过蔡某甲家房下公路时，郑某某骂我，说我把水弄到公路上，不准我离开，还来抢我的锄头，这时蔡某甲和蔡某丁到了，我担心被蔡某甲、蔡某丁打就将锄头向上挥了一下，郑某某的眼角被打出血，蔡某甲、蔡某丁就从后面把我摔在沟里，蔡某甲还用石头将我头砸出血。 4、证人郑某某的证言证实，2012年9月20日20时许，我看到有水淌在路上，就骂了几句，蔡某乙他们到后就说我把水挡到他家地里，我与蔡某乙争吵起来，蔡某乙说要打我，我就将头偏着凑上去，蔡某乙用锄头打了我左眼一下，将我眼部打出血，我将蔡某乙的锄头抢后，曹某某又与我抢锄头，在抢的过程中我看到蔡某乙和蔡某丁扭打在地上，蔡某某用锄头打了蔡某丁腰部一下。后来我看到蔡某甲头上、肩膀上有血，蔡某乙头上也有血。 5、证人蔡某丁的证言证实，2012年9月20日19时许，我出去看到郑某某与蔡某乙在吵架，蔡某戊、曹某某、蔡某某在场，蔡某乙举起锄头要打郑某某，我就跑去将蔡某乙抱起并用力一摔，我俩倒在地上，蔡某乙将我头发揪住，蔡某某就拿锄头打了我腰部一下，当我被人扶起时，我看到蔡某甲头上在流血，郑某某头上也在流血。 6、证人刘某某的证言证实，2012年9月20日20时许，当我到达现场时，蔡某丁、郑某某、蔡某乙、蔡某某在水沟附近，蔡某乙用左手将蔡某丁的头发揪着按在地上，蔡某某手里拿着一把锄头打在蔡某丁腰部，蔡某甲看到蔡某丁被打后想去帮忙，蔡某某转身又用锄头向蔡某甲头部挖去，蔡某甲举起双手挡，锄头就打在蔡某甲的手上，锄尖就将蔡某甲的头挖出血了。 7、证人蔡某戊的证言证实，2012年9月20日19时30分许，我和蔡某乙途经蔡某甲家房前路上时，郑某某骂我们，还将蔡某乙拦着不准走，蔡某甲还用石头将蔡某乙头部打出血。 8、证人曹某某的证言证实，2012年9月20日19时30分许，我到现场见蔡某乙满脸是血的躺在路边，蔡某某在打电话报警，蔡某甲家的人在那骂，随后我们就将蔡某乙送去了医院。 9、现场辨认笔录及图片证实，被告人蔡某某对故意伤害的现场会理县爱民乡螃蟹村1组蔡某甲家房附近进行了辨认，同时对作案工具锄头进行了指认。 10、伤情程度鉴定意见书证实，蔡某甲所受损伤属轻伤。 11、谅解书及收条证实，蔡某某赔偿了蔡某甲经济损失人民币80000元，得到谅解。 被告人蔡某某关于2012年9月20日19时许，在会理县爱民乡螃蟹村1组蔡某甲家房下路上，用锄头将蔡某甲致成轻伤的供述与上述证据之间相一致，且能相互印证。 本案事实清楚，证据确实、充分。 本院认为，被告人蔡某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人蔡某某主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人蔡某某积极赔偿了受害人的经济损失，得到谅解，可酌情从轻处罚。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款及第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人蔡某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑十个月。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 ： 邱 云 审判员 ：计兴快 审判员 ： 付 景 二〇一五年五月十四日 书记员 ：王丽萍 附判决书适用法律： 《中华人民共和国刑法》 1、第二百三十四条第一款，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 2、第六十七条第一款，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 |
