徐家昌、陈紫玉等与徐松梅物权保护纠纷一审民事裁定书

广西壮族自治区桂林市象山区人民法院

民 事 裁 定 书

（2011）象民一初字606号

原告：徐家昌。

原告：陈紫玉。

被告：徐松梅。

本院在审理原告徐家昌、陈紫玉与被告徐松梅屋宇侵权纠纷一案中，原告徐家昌、陈紫玉于2011年6月3日向本院提出撤诉央求。

本院以为，原告央求撤诉，是对自己诉讼权益的奖励，没有违犯无关法律的规则，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款之规则，裁定如下：

准许原告徐家昌、陈紫玉撤回起诉。

本案案件受理费100元（原告已预交），由原告累赘50元，退回原告50元。

审　判　长　　阳志斌

人民陪审员　　王永春

人民陪审员　　宋铁玲

二〇逐一年六月三日

代书　记员　　戴　航