|
山西省高平市人民法院 民 事 判 决 书 （2014）高民初字第455号 原告王保旺，男，1968年8月14日生，汉族，高平市人。 委托代理人王艳琴，女，1993年1月13日生，汉族，高平市，系原告之女。 委托代理人崔春彦，山西荣生律师事务所法律工作者。 被告郭建光，男，1977年2月14日生，汉族，高平市人。 委托代理人李志亮，山西高坪律师事务所律师。 原告王保旺诉被告郭建光提供劳务者致害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告王保旺及其委托代理人王艳琴、崔春彦，被告郭建光及其委托代理人李志亮到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告王保旺诉称，被告在高平市寺庄镇杨家庄村经营有一打玉米厂，原告受雇在该玉米厂工作。2014年1月13日下午，原告在给打玉米机传送带倒方向时，操作人员将传送带松开后没有及时让原告让开，传送带的铁架倒下后将原告砸伤。后原告先后被送往高平市人民医院、晋煤集团总医院住院治疗，经诊断为：1、胸12椎体压缩性骨折伴双下肢完全瘫痪；2、双侧胸腔积液；3、左侧多发肋骨骨折，原告共住院36天。2014年8月27日，经山西金诚司法鉴定中心鉴定，原告因故致伤胸背部，其双下肢肌力0级，构成二级伤残，左侧第4、5、6、7肋骨骨折，均构成十级伤残，四项十级伤残晋升一级为九级伤残。现请求判令被告赔偿原告医疗费12781.93元（第二次住院期间）、误工费17470.9元（29661元÷365天×215天）、住院期间护理费5850.9元（29661元÷365天×36天×2人）、出院后护理费593220元（29661元×10年×2人）、住院伙食补助费1800元（36天×50元）、营养费720元（36天×20元）、交通费2049.5元、残疾赔偿金131633.6元（7154元×20年×0.92）、鉴定费1500元、精神损害赔偿金50000元、轮椅费1542元共计818568.65元。 审理中，原告同意放弃部分医疗费，仅请求赔偿在晋煤集团总医院花费的住院费12567.13元、门诊费148.6元。原告同意住院伙食补助费和营养费均按照19天计算，交通费由本院酌情认定。 原告提供的证据有： 1、照片二张。 2、晋煤集团总医院住院费收据一支、门诊费收据一支。 3、晋煤集团总医院住院病历一份、出院证一份。 4、山西金诚司法鉴定中心司法鉴定意见书一份。 5、鉴定费发票一支。 被告郭建光辩称，事故发生时机器由原告操作，原告对事故的发生有重大过失，故应当减轻被告的责任。事故发生后，被告为原告支付了第一次住院期间医疗费64084.86元，被告给付过原告现金500元。 被告提供的证据有：高平市人民医院门诊费收据六支、晋煤集团总医院住院费收据一支、门诊费收据一支。 原、被告所举证据，经庭审质证，双方均予以认可，本院予以采信。 经审理查明：被告在高平市寺庄镇杨家庄村经营有一打玉米厂，原告受雇在该玉米厂工作。2014年1月13日下午，原告工作过程中，打玉米机传送带的钢丝绳被卡住，原告在输送带下面调整时，传送带的架子倒下后将原告砸伤。后原告分别于2014年1月13日至2014年1月30日、2014年2月2日至2014年2月21日到晋煤集团总医院住院治疗，经诊断为：1、胸12椎体压缩性骨折伴双下肢完全瘫痪；2、双侧胸腔积液；3、左侧多发肋骨骨折，共住院36天。2014年8月27日，经山西金诚司法鉴定中心鉴定，原告因故致伤胸背部，其双下肢肌力0级，构成二级伤残，左侧第4、5、6、7肋骨骨折，均构成十级伤残，四项十级伤残晋升一级为九级伤残。原告第一次住院期间共花费医疗费64084.86元，系被告为原告垫付。原告第二次住院期间共花费医疗费12715.7元，系原告支付。第一次住院期间，被告一直在医院陪护原告，且给付原告现金500元。 上述事实，由原、被告陈述及原、被告提供的证据证实。 本院认为，原、被告间系劳务关系，原告在为被告提供劳务中受伤，故原告的损失应由接受劳务方即被告赔偿。事故发生时，原告为具体的操作人员，其在工作过程中未采取安全措施，未尽到必要的注意义务，存在一定过错，故其应自行承担20%的责任。原告请求赔偿医疗费12715.7元（第二次住院期间），被告无异议，本院予以支持。原告请求赔偿误工费17470.9元（29661元÷365天×215天），被告无异议，本院予以支持。原告请求赔偿住院期间两人护理费5850.72元，本院认为原告第一次住院期间（共17天）被告一直在医院陪护，故原告请求的住院期间的护理天数应扣除17天，且原告提供的住院记录上并未记载需要两人护理，故原告住院期间的护理费为1544元（29661元÷365天×19天）。原告请求赔偿出院后10年两人的护理费593220元，本院认为原告提供的出院医嘱上并未记载出院后需要两人护理，且原告请求一次性赔偿出院后10年的护理费欠妥，原告请求的出院后护理期间可先计算至2014年9月底，2014年9月底之后的护理费待实际发生后，原告可另行起诉，原告出院后的护理费为17796.6元（29661元÷365天×219天）。原告请求赔偿住院伙食补助费950元（19天×50元），本院予以支持。原告请求赔偿营养费380元（19天×20元），本院予以支持。原告请求赔偿交通费2049.5元，本院酌情认定为1500元。原告请求赔偿残疾赔偿金131633.6元（7154元×20年×0.92），本院予以支持。原告请求赔偿鉴定费1500元，本院予以支持。原告请求赔偿精神损害赔偿金50000元，本院予以支持。原告请求赔偿轮椅费1542元但未提供证据证明，本院不予支持。原告第一次住院期间，被告为原告垫付的医疗费64084.86元，原告应返还被告20%。原告第一次住院期间，被告给付原告现金500元，鉴于原告在此次事故中伤情较重，本院将不再对这500元做退还处理。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、原告王保旺的经济损失：医疗费12715.7元（第二次住院期间）、误工费17470.9元、护理费19340.6元、住院伙食补助费950元、营养费380元、交通费1500元、残疾赔偿金131633.6元、精神损害赔偿金50000元、鉴定费1500元共计235490.8元，由被告郭建光赔偿原告80%即188392.6元，由原告王保旺自行承担20%即47098.2元。 二、被告郭建光为原告王保旺垫付的医疗费64084.86元（第一次住院期间），由原告王保旺返还被告郭建光20%即12817元。 如果未按本判决指定的期限履行赔偿义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5800元，由原告王保旺承担1160元，被告郭建光承担4640元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省晋城市中级人民法院。 审 判 长 王晚平 审 判 员 钱玉霞 人民陪审员 武志峰 二〇一四年十月二十九日 书 记 员 李 玲 |
