|
山东省东营市中级人民法院 行政裁定书 （2008）东行执字第15号 申请人东营市环境保护局。住所地：东营市府前大街100号。 法定代表人李永元，局长。 被执行人东营市新远华科工贸有限公司。住所地：东营区淄博路西段。 法定代表人郭新宴，经理。 申请人东营市环境保护局于2008年4月10日向本院申请执行东营市新远华科工贸有限公司环境行政处罚一案，本院受理后依法组成合议庭，审查了本案。本案现已审查终结。 申请人东营市环境保护局于2007年11月30日作出东环罚字［2007］第133号行政处罚决定书。该决定书查明，被执行人在对胜利采油厂ST3-3X136井作业过程中产生了泥浆、岩屑和废液固体废物，没有按照有关规定和要求进行施工，在未采取任何防渗措施的情况下，对泥浆、岩屑和废液进行了就地掩埋，造成了固体废物的流失和渗漏，污染了环境。违反了《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》第十六条、第十七条的规定，申请人依据该法第六十八条第一款第（七）项、第六十八条第（二）款的规定，对被执行人东营市新远华科工贸有限公司作出罚款1万元的处罚决定。 申请人东营市环境保护局向本院申请执行罚款1万元及加处罚款3.15万元，同时提交以下证据材料： 1、行政处罚立案呈批表； 2、现场勘验笔录； 3、东营市环境监察现场检查记录； 4、被执行人井场泥浆固化现场照片； 5、东营市环境保护局调查询问笔录； 6、东营市环境保护局环境违法行为限期改正通知书； 7、环境保护违法行为调查终结报告； 8、东营市环境保护局行政处罚案件处理呈批表； 9、东营市环境保护局行政处罚事先告知书； 10、行政处罚决定书； 12、有关文书的送达回证。 本院经审查认定：申请人东营市环境保护局作出的东环罚字［2007］第133号行政处罚决定书，于2007年11月30日依法送达给被执行人。被执行人在法定期限内，未申请行政复议或向人民法院起诉，亦未自动履行行政处罚决定书确定的法定义务。 本院认为，对于本案的行政处罚决定，被执行人在法定期间内既不起诉又不履行，申请人东营市环境保护局申请我院强制执行，符合法律规定。申请人作出的东环罚字［2007］第133号行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，没有其他明显违法并损害被执行人合法权益的情形，该决定应予执行。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十六条和《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下： 一、本院依法予以强制执行； 二、被执行人须于2008年4月30日前向申请人交纳罚款1万元及加处罚款3.15万元； 三、被执行人在上述期限内不自动履行义务，本院将依法采取强制措施。 执行费522.50元由被执行人东营市新远华科工贸有限公司负担。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 张晓丽 审 判 员 姜福先 审 判 员 侯政德 二〇〇八年四月二十一日 书 记 员 邵金芳 |
