|
关于被告人翟某提出在其家中查获的4.8克毒品用于自己吸食，应按照非法持有毒品罪定罪的辩解，经查，被告人翟某向被告人王某贩卖毒品并收取毒资，其吸食毒品，属以贩养吸，家中被查获的毒品数量应认定为其犯罪的数量，故在其家中查获的4.8克毒品数量应计入贩毒数量，对其辩解，不予采纳。 本院认为，被告人翟某、王某违反毒品管理法律法规，明知是毒品而向他人贩卖，其中被告人翟某参与贩卖毒品5.06克，被告人王某参与贩卖毒品0.21克，二被告人均已构成贩卖毒品罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人翟某曾因贩卖毒品被判刑，此次又犯贩卖毒品罪，属毒品再犯，依法应从重处罚。被告人王某协助抓获被告人翟某，具有立功表现，依法可从轻处罚。被告人翟某对部分犯罪事实予以供认，被告人王某当庭自愿认罪，二被告人均具有以贩养吸情节，均有前科劣迹，指控毒品交易系在公安机关控制下进行，所涉毒品已被及时收缴，未流入社会，在量刑时对以上情节均予以酌情考虑。 根据被告人翟某、王某犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十六条、第六十八条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人翟某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2014年11月4日起至2016年5月3日止）。 二、被告人王某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2014年11月4日起至2015年5月3日止）。 三、对公安机关扣押在案的毒品5.06克，依法予以没收。 上述罚金均限本判决生效后十日内缴纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 王宏宇 审 判 员 王纪锋 代理审判员 王 鹏 二〇一五年四月二日 书 记 员 李豪杰 |
