|
本院认为，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，并未规定按死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额分别赔付，故上诉人太平洋财险南阳公司认为医疗费用应在交强险医疗费限额10000元以内赔付，财产损失费应在2000元以内赔付的上诉理由于法无据，且不利于对受害人利益的保护，也与道路交通管理法立法精神相悖，故本院不予支持。关于翁玉中的赔偿请求项目和数额计算问题，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”，受害人翁玉中作为道路货物运输驾驶员，一审按照2014年河南省交通运输业年收入标准确定误工费为15699.48元的处理适当，本院予以维持。同时，根据受害人的伤残程度确定后续治疗费和轮椅费并无不当，本院予以维持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”的规定，根据受害人的伤残等级并结合当地的生活水平，一审酌定为7000元处理适当，本院予以维持。综上，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1750元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司负担1150元，上诉人王海继负担600元。 本判决为终审判决。 审判长 李新华1 审判员 张 南 审判员 郭金雨1 二〇一五年七月十七日 |
