|
原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、平安财险平顶山中心支公司于判决生效后十日内，向麻书娟、郑兆晟赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、车辆损失费、交通费共计27487.97元。二、肖新于判决生效后十日内，向麻书娟、郑兆晟赔偿医疗费、住院伙食补助费、车辆损失费共计10624.39元。三、驳回麻书娟、郑兆晟其它的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1108元，由麻书娟、郑兆晟负担556元，肖新负担65元，平安财险平顶山中心支公司负担487元。 平安财险平顶山中心支公司不服原审判决，向本院提出上诉，请求：依法改判原审判决平安财险平顶山中心支公司多承担的10000元。事实与理由：1、麻书娟为农村居民，其误工费应当按照农村居民收入标准计算误工费。2、交强险限额内，医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费的限额为10000元，原审另行计算护理费7408.86元是错误的。3、保险公司不承担诉讼费。 麻书娟、郑兆晟答辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉维持原判。 肖新答辩称：同意一审判决。 本院经审理查明的证据、事实与原审判决查明的证据、事实相一致。 本院认为，肖新驾驶豫DS2XXX小型普通客车与麻书娟驾驶电动车相撞，致麻书娟及电动车乘坐人郑兆晟受伤，车辆受损，造成交通事故。该事故经河南省汝州市公安交通警察大队处理后，作出了汝公交认字（2014）第1283号交通事故认定书，认定肖新承担事故的全部责任，麻书娟、郑兆晟不承担事故责任。对此，当事人均无异议，本院予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。豫DS2XXX小型普通客车在平安财险平顶山中心支公司投保有交强险，因此，平安财险平顶山中心支公司应当在交强险责任限额范围内对麻书娟、郑兆晟的损失承担赔偿责任。不足部分，应当根据事故责任比例由侵权人肖新承担。关于误工费计算标准问题。麻书娟为农业从业人员，原审判决按照2013年河南省农、林、牧、渔业从业人员平均收入标准计算麻书娟的误工费并无不当。关于护理费的承担问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。因此，麻书娟、郑兆晟因受伤住院治疗产生的护理费，也属其实际损失，原审判决平安财险平顶山中心支公司在交强险限额内赔偿麻书娟、郑兆晟相应的护理费符合法律规定。关于诉讼费承担问题。本案是机动车交通事故责任纠纷案件，原审按照判决结果决定诉讼费用的承担并无不当。综上所述，平安财险平顶山中心支公司的上诉理由不能成立。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司负担。 本判决为终审判决。 审判长 盛华平 审判员 翟建生 审判员 陈 克 二〇一五年九月二十八日 |
