|
孙宪忠：按照全国人大的立法规划，明年完成民法总则部分，整体民法典则计划到2020年完成。我也希望，用5至8年完成民法典的编撰。也有声音说，“不要争议尽快通过”，可我还是觉得，应该搞得精细一些，保证立法质量。 新京报：此前一直有一种观点，认为民法应该是人民能够看得懂的法律，法律条文、语言文字应该通俗易懂，对此您怎么看？ 孙宪忠：我认为，人民看得懂，这个要求是立法永远也无法做到的。比如说婚姻法，应该是民众最熟悉的法律，可是现在我国的“普法”已经过了六个五年计划，但是现在一些人还是看不懂婚姻法。相比之下，民法总则立法技术性更强，如何让人民、让所有人看得懂？立法不是编写通俗教材，立法从一开始就必须讲究规范化、科学性，考虑要点应该是司法中的准确、精确、同一、统一这些基本的目标。民法典编撰还是要把坚持科学性立法当作基本的指导思想，否则立法工作是很难进行的。 |
