|
河南省信阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）信中法民终字第1803号 上诉人（原审被告）杨保胜，男，1975年4月20日生，汉族，小学文化。 委托代理人任玉华，男，系河南程钢律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）尹枝亮，男，1980年2月10日生，汉族，初中文化。 委托代理人邢波，男，系息县法律援助中心法律工作者。 上诉人杨保胜因与被上诉人尹枝亮提供劳务者受害责任纠纷一案，不服息县人民法院（2014）息民初字第159号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，公开开庭审理了本案。上诉人杨保胜及委托代理人任玉华、被上诉人尹枝亮及委托代理人邢波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原审法院查明，2013年7月24日下午，被告杨保胜雇佣原告尹枝亮为其安装空调，并提供安装空调所需工具。在安装空调过程中，由于脚手架固定措施不完善以及原告尹枝亮操作不当，导致原告从脚手架摔落受伤。后被告将原告送往息县第二人民医院治疗，并垫付医疗费1100元。原告住院时间为2013年7月24日至2013年8月21日。经诊断，原告伤情为双根骨粉碎性骨折。经信阳息州法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书认定，原告尹枝亮所受损伤为九级伤残。 上述事实，有原、被告提交的相关材料、证人证言及庭审笔录在卷佐证。 原审法院认为，原告尹枝亮受雇于被告杨保胜为其安装空调，被告支付原告工钱并提供劳动工具，双方形成雇佣关系。原告在雇佣过程中受到伤害，被告应当承担一定赔偿责任，故对于原告尹枝亮要求被告杨保胜赔偿损失的诉请，本院予以支持。原告尹枝亮在安装空调过程中，在使用脚手架时未尽安全谨慎义务，导致事故发生，存在重大过失，故应当承担相应责任。原告主张被告赔偿其二期治疗费用，本院认为，二次手术治疗费用应在实际发生后再另行主张，故对原告该项请求，本院不予支持。原告尹枝亮的赔偿标准计算如下：1、医疗费：15756.13元。2、误工费：103.6元／天×240天=24864元。3、护理费：70元／天×90天=6300元。4、营养费：20元／天×30天=600元。5、住院伙食补助费：30元／天×28天=840元。6、交通费酌情认定为500元。7、残疾赔偿金7524.94元／年×20年×20%=30099.76元。8、被抚养人生活费：父母5032.14元／年×38年÷2人×20%=19122.13元。子女5032.14元×5年÷2人×20%=2516.07元。9、精神损害抚慰金10000元。10、司法鉴定费1900元。以上合计为112498.09元。因原告在本案中存在重大过失，故被告杨保胜可减轻赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十一条、第十七条之规定，原审法院判决：被告杨保胜于本判决生效后十日内偿付原告尹枝亮医疗费、误工费、残疾赔偿金等各项费用共计56249.05元。（112498.09元×50%=56249.05元。被告垫付医疗费1100元在执行时一并予以扣除）。本案诉讼费2760元，由被告杨保胜承担。 上诉人杨保胜上诉称：1、原审认定事实错误，双方是承揽关系，不是雇佣关系，伤残鉴定不能作为证据使用；2、原审适用法律错误。请求撤销原判，依法改判。 被上诉人尹枝亮答辩称：原判认定事实清楚，处理结果正确，请求依法维持原判。 二审查明事实与一审认定的事实一致。 本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案上诉人杨保胜为格力空调经销商，根据行业三包和市场交易习惯，凡是用户购买的空调，均有经销商负责安装。尹枝亮接受杨保胜的指派为其安装空调，在安装空调过程中受伤，根据有关法律规定，雇主杨保胜应当承担赔偿责任。尹枝亮在空调安装过程中，未尽安全注意义务，导致事故发生，存在过错，应当减轻赔偿义务人杨保胜的赔偿责任。上诉人杨保胜上诉称：原审认定事实错误，双方是承揽关系，不是雇佣关系，伤残鉴定不能作为证据使用以及原审适用法律错误的上诉理由。经查，承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。承揽包括加工、定作、修理、复制、侧试、检验等工作。从法律规定的承揽合同范围看，并没有把空调安装包括在承揽合同之内。杨保胜也未提供双方系承揽关系的证据，故上诉人杨保胜关于本案是承揽关系的上诉理由，本院不予采纳。另上诉称，伤残鉴定不能作为证据使用的上诉理由。经查，尹枝亮受伤后，有经治医院的诊断证明和住院病历在卷佐证，证实尹枝亮伤情为双根骨粉碎性骨折。信阳息州法医临床司法鉴定所根据经治医院的病历记载，参照《法医学人体损伤检验规范》的规定，对尹枝亮作出九级伤残的司法鉴定意见书，客观公正，可以作为证据使用。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费2760元，由上诉人杨保胜负担。 本判决为终审判决。 审判长 朱 峰 审判员 罗华胜 审判员 文 刚 二〇一四年十二月三日 书记员 陈其洋 |
