广东省深圳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2015)深中法知民终字第424号 上诉人(原审被告):深圳市快播科技有限公司,住所地:广东省深圳市南山区高新南一道009号中国科技开发院中科研发园三号楼塔楼22楼A,组织机构代码:67004606-7。 法定代表人:王欣,董事长。 委托代理人:孙黎卿,上海天闻世代律师事务所律师。 委托代理人:汪靖,公司法务。 被上诉人(原审原告):深圳市腾讯计算机系统有限公司,住所地:广东省深圳市南山区高新区高新南一路飞亚达大厦5-10楼,组织机构代码:70846113-6。 法定代表人:马化腾,董事长。 委托代理人:周益琇,浙江亿维律师事务所律师。 上诉人深圳市快播科技有限公司(以下简称快播公司)因与被上诉人深圳市腾讯计算机系统有限公司(以下简称腾讯公司)侵害作品信息网络传播权纠纷一案,不服深圳市南山区人民法院(2014)深南法知民初字第175号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 原审法院经审理查明,《搜神记》为36集电视连续剧。播放该电视剧光碟,其片头显示“(粤)剧审字(2012)第011号”,其片尾显示“视频网站独占播映腾讯网腾讯视频”、“深圳市宏某某信影业有限公司、北京某某辉煌影业股份有限公司出品”等字样。该电视剧光碟包装及碟片上显示“视频网站独占播映腾讯网腾讯视频”。 2011年11月6日,深圳市宏某某信影业有限公司、北京某某辉煌影业投资有限公司作为授权方出具《授权书》,将影视节目《搜神记》的信息网络传播权以独占专有的形式授予腾讯公司,腾讯公司享有信息网络传播权、制止侵权的权利、转授权的权利;授权使用期限八年,自国内任一首播电视台卫视频道首集首播之日起算;独占专有维权的权利期限自2011年11月7日起至授权使用期限届满之日止。落款署名为深圳市宏某某信影业有限公司、北京某某辉煌影业投资有限公司;在“北京某某辉煌影业投资有限公司”落款处的盖章显示为“北京辉煌某某股份有限公司”。 2011年12月12日,经北京市工商行政管理局核准,北京某某辉煌影业投资有限公司变更名称为北京某某辉煌传媒股份有限公司。 2012年3月23日,广东省广播电影电视局出具(粤)剧审字(2012)第011号《国产电视剧发行许可证》显示,《搜神记》的制作机构是深圳市宏某某信影业有限公司,合作机构是北京某某辉煌传媒股份有限公司。 2013年9月17日,腾讯公司委托代理人周益琇至浙江省杭州市钱塘公证处申请证据保全。在公证员纪某和公证处工作人员沈某的监督下,周益琇使用公证处电脑主要进行了与本案相关的如下操作:1、在电脑桌面新建一个名为“(20130917)腾讯快播取证-2”(以下简称“取证文件夹”),双击打开文件夹并在文件夹内新建一个word文档命名为“(20130917)腾讯快播取证2-1”(以下简称“文档1”);2、启动IE浏览器,在地址栏中输入http://,打开相应页面后,先后点击页面中的“粤网文(2010)0594-044号”、“公司概况”,打开相应页面后,截屏粘贴到文档1;3、点击前述页面中的“产品信息”选项,进入相应页面后点击“快播”项下的“进入官网”,点击“软件下载”选项,安装并运行“快播5”软件;4、点击“快播”图标,在快播播放器的搜索栏中输入“搜神记”,连续点击“搜索”选项,打开相应页面,分别截屏并粘贴到文档1中;5、依次点击搜索结果中的域名为“19taoba.com”、“bobo1314.com”、“100soo.cn”、“yezibo.com”等网页,截屏粘贴到文档1;6、先后点击前述域名为“yezibo.com”的网页中各位置的悬浮广告图片,打开相应页面后,打开“《用户注册服务协议》”,截屏粘贴到文档1;7、点击前述域名为“yezibo.com”的网页页面中的“快播私有云,安全存好片”选项,打开相应页面后,截屏粘贴到文档1中;8、点击前述域名为“yezibo.com”的网页页面中的“极速播放”选项,打开相应页面后,随机拖动进行播放;点击页面中的“登陆”选项,进行“免费注册”;9、点击前述域名为“yezibo.com”的网页页面中“搜神记(2011)【大陆剧集】完结39”版块中的“1”,打开相应页面后,截屏粘贴到文档1中;10、点击前述域名为“yezibo.com”的网页页面中“搜神记01”,打开相应页面后,截屏粘贴到文档1中;11、依次点击前述页面的“来源地址30”、“来源地址47”打开相应页面,依次截屏粘贴到文档1;12、点击最小化至任务栏的快播播放器,双击“网络任务”栏中的“搜神记01.d-vb.rmvb”,打开相应视频后随机拖动进行播放;依次点击页面中的“存入私有云”、“种子另存为…”,打开相应页面后,截屏粘贴到文档1;13、依次点击前述域名为“yezibo.com”的网页页面中的“搜神记(2011)【大陆剧集】完结39”版块中的“26”、“38”、“搜神记10”打开相应页面后,截屏粘贴到文档1;14、打开域名为“baidu.com”的网页,在页面的搜索栏中输入“搜神记”,先后点击“网页”及“视频”选项,并执行搜索;15、打开域名为“google.com.hk”的网页,在页面的搜索栏中输入“搜神记”,先后点击“网页”及“视频”选项,并执行搜索;16、完全退出快播播放器,卸载快播5视频播放,随后依次重复打开之前播放的所有页面。公证处依照上述公证过程,制成(2013)浙杭钱证民字第19754号公证书。该公证书除涉及本案影视作品外,另有多部案外影视作品的证据保全。 根据上述公证书及其所附光碟,可以证明以下情况:1、域名为qvod.com、kuaibo.com、kuaiwan.com的网站主办单位为快播公司;其产品包括快播、快玩、快播大屏幕等。2、在快播播放器的搜索栏中输入关键词“搜神记”,连续点击“搜索”选项后,先后跳转至域名为19taoba.com、bobo1314.com、100soo.cn、yezibo.com的搜索网站;上述搜索网站存在以下共同特点:搜索结果数量基本一致,搜索结果排序、页面设置方式基本相同,页面上的广告内容基本相同。3、点击上述搜索网站页面上的广告,均进入域名为le1111.com的游戏网站,进行“新用户注册”时,点击《用户注册服务协议》时均跳转至快玩网站(域名为kuaiwan.com)的《快玩通行证用户服务协议》页面,上述服务协议第1.1条声明:本网站(快玩网页游戏平台)由快播公司所有并运作。4、点击前述域名为yezibo.com的搜索网站中的“极速播放”选项,跳转至快播网站(vod.kuaibo.com)视频播放页面,并显示“可试播…秒,完整播放请登录”;登陆快播后,点击前述搜索网站的相关搜索结果,先后进入、、、、等播放网站;经比对,上述网站播放的视频《搜神记》与原告主张权利的《搜神记》为同一作品。5、在百度()及谷歌()网站的视频项下输入关键词“搜神记”进行搜索,显示相关视频来源于爱奇艺、乐视、PPTV、腾讯、搜狐、土豆、优酷等网站。6、卸载快播5视频播放软件后,前述可播放涉案影片的页面已无法正常播放涉案影片,显示需先安装快播视频播放软件,并有“立即下载安装快播5.0”的下载提示。 |