| 河南省潢川县人民法院 |
| 民事判决书 |
| （2013）潢民初字第873号 |
原告 王金山，男，汉族，生于1954年。 委托代理人 费斌，潢川县司法局工作人员。 被告 胡国强，男，汉族，生于1978年。 被告 耿纪玲，女，汉族，生于1976年。 被告 阳光财产保险股份有限公司信阳中心支公司。 法定代表人 肖宏，公司总经理。 委托代理人 崔涛，河南冠南律师事务所律师。 原告王金山与被告胡国强、被告耿纪玲、被告阳光财产保险股份有限公司信阳中心支公司（以下简称信阳阳光财保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王金山及其委托代理人费斌、被告胡国强、被告信阳阳光财保公司的委托代理人崔涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2013年4月29日，被告胡国强驾驶豫SK3615车辆违法行驶，与其驾驶的电动自行车发生相撞，致其受伤并残，电动自行车受损，肇事车辆在信阳阳光财保公司投保了保险，请求法院判令被告赔偿407875.01元。 被告胡国强辩称，肇事车辆投有保险，应由信阳阳光财保公司赔偿，其垫付的款项要求扣除。 被告耿纪玲未予答辩。 被告信阳阳光财保公司辩称，其公司在保险责任限额内承担保险责任，原告的请求有些项目不合理，有些金额过高，其公司已先行垫付1万元并要求扣除，其公司不承担鉴定费、诉讼费。 经审理查明，2013年4月29日10时许，胡国强驾驶耿纪玲的豫SK3615车辆沿国道312线由西往东行驶至潢川县伞陂镇大明加油站东侧50米时，与前方同方向行驶王金山驾驶的电动自行车发生尾随相撞，造成王金山受伤，两车不同程度受损。 2013年5月23日，潢川县公安局交通警察大队作出潢公交认字（2013）第82号道路交通事故认定书，认定，胡国强驾驶机动车在雨天未能确保安全通行，未能与前方同车道行驶车辆保持安全距离，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第四十三条第一款之规定，承担此事故的全部责任，王金山无导致此交通事故发生的违法过错行为，不承担此事故的责任。 王金山受伤后，于2013年4月29日在潢川县人民医院初步治疗后，由于伤情严重，于当日转往信阳市中心医院治疗，6月19日出院，在潢川县人民医院花费医疗费1265.5元，在信阳市中心医院花费医疗费132753.27元，信阳市中心医院出院医嘱必要时转上级医院就诊，王金山分别于2013年6月19日至2013年7月8日和2013年8月27日至2013年9月2日在郑州市骨科医院治疗，分别花费医疗费46467.59元和2963.73元。 王金山伤情，经信阳德正法医临床司法鉴定所鉴定，该所于2013年11月4日作出信德正司鉴所（2013）临鉴字第497号鉴定意见书，鉴定意见为，王金山因本次车祸多处骨折，伤残等级分别为九级、九级、十级、十级、十级，后期治疗费用约需6000元，花费鉴定费1300元。 豫SK3615车辆在信阳阳光财保公司投保了交强险和三者险，保险期间均为2013年1月18日零时至2014年1月17日24时，交强险的责任限额为122000元，其中死亡伤残赔偿限额为110000元、医疗费用赔偿限额为10000元、财产损失赔偿限额为2000元，三者险的责任限额为300000元，且不计免赔。 胡国强先行垫付赔偿款131693.5元，信阳阳光财保公司先行垫付赔偿款10000元。 王金山自2011年2月至今在潢川县经济开发区弋阳路华夏花城7#楼居住，且以城镇收入为其生活来源。 2013年度河南省城镇居民可支配收入为20442.62元、居民服务和其他服务业职工平均工资为25379元、农林牧渔业职工平均工资为20492元。 诉讼中，原告请求赔偿医疗费183410.69元，交通车旅费4000元（50元/天×80天），实际交通开支7252.5元，住院期间生活物品开支1516元，伙食补助费2400元（30元/天×80天），营养费2400元（30元/天×80天），误工费17751元（33634元/360天×190天），护理费26789元（2×25379元/360天×190天），陪护人员住宿费、伙食费、车旅费5000元，残赔金122655.72元（20年×30%×20442.62元/年），继续治疗费6000元及继续治疗期间的交通、伙食补助、误工、护理等开支1万元，鉴定费1300元，电瓶车损3400元，精神损失2万元。 本院认为，驾驶机动车上路行驶应遵守相关道路交通法规，因违法驾驶造成他人损害、财产损失的，应承担赔偿责任。本案中，胡国强驾驶耿纪玲的豫SK3615车辆违法行驶造成王金山伤害并残、电动自行车受损，胡国强及耿纪玲应承担赔偿责任，肇事车辆在信阳阳光财保公司投保了交强险和三者险，保险公司在保险责任限额内承担赔偿责任。结合庭审并法律规定，王金山的赔偿项目和金额为：医疗费183410.69元；误工费20492元÷360天×187天=10644.46元；护理费25379元÷360天×2人×76天=10715.58元；交通费为8428元；住院伙食补助费76天×30元=2280元；营养费76天×20元=1520元；残疾赔偿金20442.62元×20年×（20%+3%+2%+2%+2%）=118567.20元；精神损害抚慰金20000元；电动自行车损失1000元；鉴定费1300元；后期治疗费6000元。上述款项合计363865.93元，该款项由信阳阳光财保公司在豫SK3615车辆交强险责任限额内赔偿王金山医疗费10000元、电动自行车损失1000元、精神损害抚慰金20000元、误工费10644.46元、护理费10715.58元、交通费8428元、残疾赔偿金60211.96元，在豫SK3615车辆三者险责任限额内赔偿王金山医疗费173410.69元、住院伙食补助费2280元、营养费1520元、残疾赔偿金58355.24元、后期治疗费6000元；胡国强、耿纪玲赔偿鉴定费1300元。王金山在收到赔偿款时扣除信阳阳光财保公司先行垫付的10000元、扣除胡国强先行垫付的131693.5元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的相关规定之规定，判决如下： 一、被告阳光财产保险股份有限公司信阳中心支公司在豫SK3615车辆交强险保险责任限额内给付王金山损害赔偿款121000元、三者险保险责任限额内给付王金山损害赔偿款241565.93元； 二、被告胡国强、耿纪玲赔偿王金山鉴定费1300元； 三、上述款项限三被告于本判决生效后三日内付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案诉讼费7418元，胡国强、耿纪玲负担6106元，王金山负担1312元。 如不服本判决，可在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审 判 长 朱喜平 审 判 员 胡继根 人民陪审员 许学立 二○一三年十一月二十九日 书 记 员 潘 虹 |
下一篇：没有了
