翟××与李××离婚纠纷一审民事裁定书

天津市河东区人民法院

民 事 裁 定 书

（2015）东民初字第1022号

原告翟××

委托代理人赵红文，北京天睿（天津）律师事务所律师

被告李××，

委托代理人任坤坤，天津才高律师事务所律师

委托代理人翟晓键，天津才高律师事务所律师

本院在审理原告翟××诉被告李××离婚纠纷一案中，原告于2015年8月3日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告申请撤诉系其真实意思表示，符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条之规定，裁定如下：

准许原告翟××撤回起诉。

案件受理费100元，由原告翟××自愿负担。