|
北京市昌平区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）昌民初字第00175号 原告赵纪成，男，1957年2月23日出生。 被告李桂田，男，1979年10月25日出生。 被告郭志超，男，1982年09月16日出生。 原告赵纪成与被告李桂田、郭志超生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵纪成到庭参加了诉讼，被告李桂田、郭志超经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告赵纪成诉称：2014年7月6日16时30分许，原告开着京QCON99拉货车，由于让路，原告将车停在了昌平区××镇××村被告郭志超开的蔬菜水果超市店门前。郭志超发现后出来不容分说就砸原告的车辆，致使原告车辆受损。紧接着被告李桂田出来对原告进行殴打并用脚踢原告，将原告打倒在地，致使原告全身多处受伤。原告要报警，被告郭志超抢夺原告手机。无奈原告将车开到装货的场子里面报警，北京市公安局昌平分局平西府派出所出警处理此事。2014年7月7日，北京市公安局昌平分局作出京公昌行罚决字（2014）002465号行政处罚决定书，该决定书作出自2014年7月7日—2014年7月17日在海淀区拘留所对被告郭志超执行行政拘留的处罚；同时作出京公昌行罚决字（2014）002464号行政处罚决定书，该决定书作出自2014年7月7日—2014年7月12日在海淀区拘留所对被告李桂田执行行政拘留的处罚。原告受伤后，在爱人的陪同下到北京市昌平区中西医结合医院检查治疗。经检查原告全身多发软组织损伤；头部外伤后神经反应等。被告的野蛮行为给原告的身体、财产带来巨大的痛苦和损失。众目睽睽之下被人打伤，原告精神上也受到重大刺激！严重侵犯了原告的合法权益。为了维护自己的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》以及相关法律法规的规定，向人民法院提起诉讼，请法院依法判令：1、判令两被告连带支付原告医疗费1282.66元；误工费15500元；营养费500元；交通费92元；精神损失费2000元；2、诉讼费由被告承担。 被告李桂田、郭志超经本院合法传唤未出庭进行答辩。 经审理查明：2014年7月6日16时30分许，李桂田、郭志超在北京市昌平区××镇××村郭志超经营的水果店门前，因停车问题对赵纪成进行殴打，郭志超还将赵纪成驾驶的车辆损坏，后被民警查获。原告受伤后，前往北京市昌平区中西医结合医院进行治疗，经诊断：头部外伤后神经反应，后枕部及全身软组织损伤。2014年7月6日，医院出具证明建议休三天，2014年7月12日，医院出具诊断证明处理为全休三日。 2014年7月7日，北京市公安局昌平分局出具《行政处罚决定书》，决定给予李桂田行政拘留五日的处罚，给予郭志超行政拘留十日的处罚。 经本院核实，在不划分责任的的情况下，原告的合理损失为：医疗费1282.84元，误工费为700元，交通费92元，共计2074.84元。 上述事实，有医疗费收据、诊断证明、公安机关的询问笔录、《行政处罚决定书》等证据及原告的陈述在案佐证。 本院认为：根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩并对对方当事人提供的证据进行质证的权利，本案被告李桂田、郭志超经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃了答辩和质证的权利。公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。侵害他人造成人身损害应承担赔偿责任。本案中，被告李桂田、郭志超因与原告赵纪成发生纠纷对赵纪成进行殴打，故被告李桂田、郭志超对赵纪成的人身伤害应当承担责任。 原告请求被告赔偿医疗费、误工费、交通费中合理的部分本院予以支持，过高部分本院不予支持。关于精神损害抚慰金和营养费的诉讼请求，原告请求依据不足，本院对该项请求不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告李桂田、郭志超于本判决生效后十日内赔偿原告赵纪成医疗费、误工费、交通费共计二千零七十四元八角四分； 二、驳回原告赵纪成的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费三百零六元，由原告赵纪成负担二百五十六元（已交纳）；由被告李桂田、郭志超负担五十元，于本判决生效后七日内交纳。 公告费（以实际票据为准）由被告李桂田、郭志超负担，于本判决生效后七日内交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第一中级人民法院。 审判长 程杰人民陪审员侯福禄人民陪审员张光辉 二〇一五年五月二十九日 书记员 张 焱 |
