|
上海市第二中级人民法院 行 政 裁 定 书 (2008)沪二中受终字第34号 上诉人蔡永财 上诉人孔瑞钧 上诉人陈更发 上诉人潘俊高 上诉人王振联 上诉人黄国强 上诉人陈锦清 上诉人张荣华 上诉人孟金阳 上诉人杨建仁 上诉人罗建平 上诉人蔡永财、孔瑞钧、陈更发、潘俊高、王振联、黄国强、陈锦清、张荣华、孟金阳、杨建仁、罗建平等11人不服上海市杨浦区人民法院(2008)杨受初字第8号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。 经审查，蔡永财等11人向原审法院起诉称，其不服上海市杨浦区城市规划管理局于2006年7月10日作出的《关于周家嘴路2299号建筑合法性的说明》，起诉要求判决撤销上述决定。原审法院经审理后认为该诉请不属人民法院行政诉讼受案范围，遂裁定对其起诉不予受理。蔡永财等11人不服，向本院提起上诉。 本院认为：上海市杨浦区城市规划管理局所作的《关于周家嘴路2299号建筑合法性的说明》系依据本院(2006)沪二中行终字第81号行政判决内容，对周家嘴路2299号建筑的合法性进行复核后所作的决定，系具体行政行为。上诉人等11人作为相邻建筑的居民不服该决定，提起行政诉讼，属于行政诉讼受案范围，符合法定起诉条件。原审法院裁定不予受理不当，应予纠正。据此，依据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第六十八条规定，裁定如下： 一、撤销上海市杨浦区人民法院(2008)杨受初字第8号行政裁定； 二、本案由上海市杨浦区人民法院立案受理。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 李金刚 代理审判员 沈亦平 代理审判员 姚倩芸 二○○八年六月十日 书 记 员 何 梅 |
