|
上海市第二中级人民法院 行 政 裁 定 书 (2008)沪二中受终字第55号 上诉人张金妹 上诉人张金妹不服上海市杨浦区人民法院(2008)杨受初字第14号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。 经审查，上诉人张金妹向原审法院起诉，要求判令撤销上海市公安局杨浦分局对邹金梅等3人为煤气中毒的《居民死亡确认书》及受案登记表，支付律师费人民币23,400元、精神抚慰金人民币50,000元，代偿其承担的全部侵权赔偿费用，承担其承担的民事诉讼费、刑事诉讼费。 本院认为：张金妹的上述起诉请求不属行政诉讼受案范围，原审法院依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第(四)项、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第四十四条第一款第(一)项之规定，裁定不予受理并无不当。上诉人的上诉请求，本院不予支持。据此，本院依法裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 李金刚 代理审判员 姚倩芸 代理审判员 沈亦平 二○○八年八月十八日 书 记 员 何 梅 |
