|
上海市徐汇区人民法院 行政判决书 （2011）徐行初字第10号 原告张xx，女，19xx年xx月xx日生，汉族，住上海市xx区xx路xx弄xx号。 委托代理人朱xx，上海xx律师事务所律师。 被告上海市公安局xx分局xx路派出所，住所地上海市xx区xx路xx号。 负责人腾xx，所长。 委托代理人徐xx，男，上海市公安局xx分局工作。 第三人聂xx，男，20xx年xx月xx日生，汉族，户籍所在地上海市xx区xx路xx弄xx号。 原告张xx诉被告上海市公安局xx分局xx路派出所要求履行法定职责迁移户口，于20xx年xx月xx日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于20xx年xx月xx日公开开庭审理了本案。原告张xx及其委托代理人朱xx，被告上海市公安局xx分局xx路派出所的委托代理人徐xx到庭参加诉讼。第三人聂xx经本院公告传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告诉称，本市xx区xx路xx弄xx号系原告承租的公房。20xx年原告儿子与第三人母亲王xx离婚。20xx年xx月，王xx将与他人结婚生育的第三人户籍迁入原告房屋内。原告而后起诉被告，被告承诺将第三人户口迁出，但至今未履行相应行政行为。请求法院判令被告履行法定职责将第三人聂xx户口迁出xx路xx弄xx号。 被告辩称，迁移户口需本人前来进行网上办理，被告曾查找过第三人的法定代理人，但其不愿配合将第三人户口迁出，致使被告无法办理，请求法院依法判决。 庭审中，原告就其诉讼主张提供了要求被告履行法定职责的申请书、公安机关信访事项告知单、被告《撤销补发居民户口簿的决定》、法院谈话笔录、《上海市常住户口管理规定》第四十九条等证据。被告出示了工作情况记录，证明被告曾查找过第三人的法定代理人，要求其配合将第三人户口迁出原告处，但一直未果。 经质证，原、被告双方对上述证据的真实性均无异议。上述证据真实、合法，与本案具有关联，本院予以确认。 经审查,本院确认如下事实：原告系本市xx区xx路xx弄xx号房屋承租人，为该户户主。第三人聂xx的母亲王xx原为原告儿媳。20xx年xx月xx日，王xx虚构xx路xx弄xx号居民户口簿遗失的事实，向被告申请补办了一本户口簿。20xx年xx月，原告儿子沈xx与王xx离婚。20xx年xx月xx日，王xx将与他人结婚所育之子聂诩哲的新生户口报入原告户内。20xx年xx月，原告向本院起诉要求撤销被告补发户口簿的行政行为。审理中，被告与原告达成和解自行撤销了补发户口簿的行政行为，并承诺协助将第三人的户口迁出。原告随后撤回了起诉。20xx年xx月xx日，原告去信敦促被告履行承诺的将第三人户口迁出的职责。由于被告至今未将第三人户口迁出，原告现起诉要求被告履行法定职责将第三人户口迁出xx路xx弄xx号。 本院认为，根据《上海市常住户口管理规定》第四十九条的规定，本市居民违反本规定，在户口登记、项目变更等过程中有弄虚作假行为的，应当予以纠正；在办理本市常住户口迁移过程中弄虚作假的，应当按照有关规定注销其弄虚作假取得的户口，并退回原户口迁出地；对违反治安管理行为的，应当依法予以处罚；构成犯罪的，应当依法追究其刑事责任。本案第三人的母亲王xx采用弄虚作假的方式向被告申请补办原告xx路xx弄xx号居民户口簿，而后又将与他人结婚所育之子第三人的户口报入原告户内，其行为违反了上述户口管理规定，应当予以纠正。被告在撤销了补发户口簿的行政行为后，至今未纠正将第三人户口迁出原告处，原告现起诉要求被告履行该职责，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第（三）项之规定，判决如下： 被告上海市公安局xx分局xx路派出所于本判决生效之日起三十日内就原告张xx要求将第三人聂xx的户口迁出上海市xx区xx路xx弄xx号的请求事项履行法定职责。 案件受理费人民币50元，由被告负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。 审 判 长 许闻安 审 判 员 张 瑾 人民陪审员 朱惠铭 二Ｏ一一年五月十六日 书 记 员 沈 懿 |
