|
（2015）浚刑初字第46号 公诉机关浚县人民检察院。 被告人刘XX，男，1980年2月19日出生。因涉嫌故意伤害犯罪，2014年7月2日被浚县公安局取保候审；2014年12月2日被浚县公安局刑事拘留；经浚县人民检察院批准，2014年12月16日被浚县公安局逮捕；经浚县人民检察院决定，2015年2月4日被浚县公安局取保候审；经本院决定，2015年3月11日被浚县公安局取保候审。 浚县人民检察院以浚检公诉刑诉（2015）28号起诉书指控被告人刘XX犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月23日公开开庭进行了审理。浚县人民检察院指派代理检察员李晓丽出庭支持公诉。被告人刘XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 浚县人民检察院指控，2014年3月25日15时许，刘XX在浚县六合至真食品有限公司院内，因挪车与浚县黎阳街道办事处后咀头村的蒋XX发生争执。刘XX驾驶豫F33881轿车驶离现场时，将拦截该车辆的蒋XX之妻寿XX撞翻，致寿XX腰部受伤。经鉴定，寿XX的损伤为轻伤（二级）。双方就民事赔偿部分达成调解并履行，刘XX已取得寿XX的谅解。 2014年7月2日，刘XX自动到浚县公安局投案。 为证实上述事实的成立，公诉机关提供了被告人刘XX的供述，被害人寿XX的陈述，证人蒋XX等人的证言，伤情鉴定意见，调解协议，谅解书，户籍证明等相关证据。 公诉机关认为，被告人刘XX故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人刘XX对公诉机关的指控无异议。 经审理查明，2014年3月25日15时许，被告人刘XX在浚县六合至真食品有限公司院内，因挪车问题与蒋XX发生争执。后被告人刘XX驾驶豫F33881轿车驶离现场时，将拦截该车辆的蒋XX之妻寿XX撞翻，致寿XX腰部受伤。经鉴定，寿XX的损伤为轻伤二级。 双方就民事赔偿部分达成调解协议并已履行完毕，被害人寿XX对被告人刘XX予以谅解。 2014年7月2日，被告人刘XX自动到浚县公安局投案，并如实供述了犯罪事实。 上述事实，被告人刘XX在庭审中供认不讳，并有其在侦查阶段的供述，被害人寿XX的陈述，证人蒋XX等人的证言，伤情鉴定意见，调解协议，谅解书，户籍证明等相关证据予以证实，足以证实查明的案件事实成立，本院予以确认。 本院认为，被告人刘XX故意伤害他人身体，致人轻伤，侵犯了公民的人身健康权利，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。浚县人民检察院对被告人刘XX的指控成立，本院予以支持。 被告人刘XX自动到浚县公安局投案，并如实供述了犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。 由于双方就本案的民事赔偿部分达成调解协议，并履行完毕，取得了被害人的谅解。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条之规定，应对被告人刘XX从轻处罚。 根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，并考虑其归案后的认罪态度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第六十一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条之规定，判决如下： 被告人刘XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长 付晨熙 审 判 员 赵 慧 人民陪审员 秦 剑 二〇一五年四月二日 书 记 员 李亚萍 |
