|
刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2015）武刑初字第00052号 公诉机关武陟县人民检察院。 附带民事诉讼原告人杨某甲，男，1981年5月13日出生，汉族，大学文化，农民，住武陟县。 委托代理人杨某乙，女，1983年7月10日出生，汉族，住武陟县。 被告人马某某，男，1988年5月28日出生于河南省武陟县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月9日被武陟县公安局刑事拘留，6月13日被执行逮捕。 被告人杨某，男，1987年3月3日出生于河南省武陟县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月29日被武陟县公安局刑事拘留，7月4日被执行逮捕。 武陟县人民检察院以武检公诉刑诉（2015）31号起诉书指控被告人马某某、杨某犯故意伤害罪，于2015年2月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，不公开开庭进行了合并审理。武陟县人民检察院指派检察员高志明、检察员贺筠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人杨某乙、被告人马某某、杨某等到庭参加诉讼。现已审理终结。 武陟县人民检察院指控，2013年8月2日凌晨1时20分许，被告人马某某、杨某与孔某、范某某、曹某、曹某甲、韩某、郭某某等在武陟县红旗路K歌迷KTV三楼C08房间唱歌时，马某某偶遇被害人杨某甲，以杨某甲在几年前调戏自己妻子为由，将杨某甲推入C08房间，伙同杨某用啤酒瓶、果盘、消防箱等对杨某甲实施殴打，致杨某甲受伤。经鉴定，杨某甲左侧鼻骨粉碎性骨折、左侧上颌骨额突骨折，损伤程度为轻伤二级。 公诉机关在庭审中出示了被告人马某某、杨某的户籍证明等书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人马某某、杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，提请以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人杨某甲诉请判令被告人马某某、杨某赔偿医疗费30000元、误工费50000元、陪护费20000元、住院伙食补助费5000元、营养费10000元、交通费2000元、精神慰抚金50000元，合计167000元。提供的证据有：武陟县人民医院医疗费票据、出院许可证等。 被告人马某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，愿意对被害人进行经济赔偿。 被告人杨某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，愿意对被害人进行经济赔偿。 经审理查明，2013年8月2日凌晨1时20分许，被告人马某某、杨某与孔某、范某某、曹某、曹某甲、韩某、郭某某等在武陟县红旗路K歌迷KTV三楼C08房间唱歌时，马某某偶遇被害人杨某甲，以杨某甲在几年前调戏自己妻子为由，将杨某甲推入C08房间，伙同杨某用啤酒瓶、果盘、消防箱等对杨某甲实施殴打，致杨某甲受伤。经鉴定，杨某甲左侧鼻骨粉碎性骨折、左侧上颌骨额突骨折，损伤程度为轻伤二级。被害人杨某甲于2013年8月2日入住武陟县人民医院就诊，同年8月14日出院，被害人杨某甲因本次伤害共支出医疗费用3527.38元，上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、被告人马某某的供述。 2、被告人杨某的供述。 3、被害人杨某甲的陈述。 4、证人杨某丙、张某、倪某某、梁某某、郭某某、曹某乙、韩某甲、杨某丁的证言。 5、法医学人体损伤程度鉴定书、关于（武）公法鉴（伤）字（2013）282号的说明。 6、辨认笔录。 7、受案登记表。 8、发破案经过、抓获证明、到案证明。 9、被告人马某某、杨某的户籍证明。 10、武陟县人民医院住院收费专用票据、门诊收费专用票据、医嘱明细清单、收费清单、出院许可证。 本院认为，被告人马某某、杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关对被告人马某某、杨某犯故意伤害罪的指控成立。被告人马某某、杨某如实供述自己的罪行，依法对二人可从轻处罚。被告人马某某、杨某的行为给被害人杨某甲造成的人身损害，应依法赔偿。具体如下：医疗费用3527.38元、误工费1083.50元（2014年农村居民人均纯收入9416.10元／年÷365天×42天）、护理费309.57元（2014年农村居民人均纯收入9416.10元／年÷365天×12天）、营养费120元（12天×10元／天）、住院伙食补助费360元（12天×30元／天），共计5400.45元。附带民事诉讼原告人杨某甲主张的精神慰抚金没有法律依据，主张的交通费，未提供证据，均不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十二条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第二款的规定，判决如下： 一、被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月9日起至2015年8月8日止。罚金应于判决执行之日起一个月内缴纳）。 二、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月29日起至2015年8月28日止。罚金应于判决执行之日起一个月内缴纳）。 三、被告人马某某、杨某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某甲5400.45元。 四、驳回附带民事诉讼原告人杨某甲的其它诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长 陈丹丹 人民陪审员 史金平 人民陪审员 柴 玮 二〇一五年四月二十九日 书 记 员 张维兴 |
