|
河南省平舆县人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）平刑初字第85号 公诉机关河南省平舆县人民检察院。 被告人闫xx，男，1989年6月1日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省驻马店市平舆县。因涉嫌交通肇事犯罪于2014年12月19日到平舆县公安局交通警察大队投案后被行政拘留，12月24日被平舆县公安局刑事拘留，因涉嫌交通肇事犯罪于2015年1月6日经平舆县人民检察院批准逮捕，于1月8日被平舆县公安局执行逮捕。现押于平舆县看守所。 河南省平舆县人民检察院以平检公诉刑诉（2015）73号起诉书指控被告人闫xx犯交通肇事罪，于2015年3月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平舆县人民检察院指派检察员胡季芬、宗思华出庭支持公诉，被告人闫xx到庭参加了诉讼。现已审理终结。 平舆县人民检察院指控，2014年12月18日1时10分许，被告人闫xx驾驶豫QF8950小轿车沿213省道由南向北行驶至415KM处（平舆县玉皇庙街南头），撞着行人苏xx，致使苏xx受伤后死亡。事故发生后，被告人闫xx驾驶车辆逃逸。经平舆县公安局交警大队责任认定，闫xx负此事故的全部责任。为此，公诉机关向法庭出示有被告人的供述及辩解，证人越xx、从xx、魏xx、苏xx甲，的证明，相关书证、现场勘查笔录、鉴定意见及事故责任认定书等证据。公诉机关认为，被告人闫xx的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，已构成交通肇事罪。请求依法判处。 被告人闫xx对指控其犯有交通肇事罪的事实不持异议。 经审理查明，2014年12月18日1时10分许，被告人闫xx驾驶豫QF8950小型轿车沿213省道由南向北行驶至415KM平舆县玉皇庙街南头时，将行人苏xx撞伤后死亡。事故发生后，被告人闫xx驾车逃离了现场。经平舆县公安局交通警察大队平公交认字（2014）第526号道路交通事故责任认定书认定，闫xx应承担此事故的全部责任；当事人苏xx无责任。 另查明，被告人闫xx的亲属在案发后与被害人苏xx的亲属就民事赔偿部分已达成调解，并已履行，被害人苏xx的亲属表示谅解。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.被告人的供述与辩解 被告人闫xx供述，我来交警大队投案。2014年12月18日凌晨1点多，我开着豫QF8950轿车从平舆县城回万冢三桥村委，沿吴黄公路由南往北行驶，走到玉皇庙集南头，突然有个人从东向西横过马路，我当时来不及刹车就撞着那个人了。因为我害怕，就没敢停车也没下去看，开着车直接回家了。到家后我见车的右雾灯护圈撞掉了，引擎盖撞个凹陷，挡风玻璃右侧也撞烂了。我母亲问我，我说车撞头了，也没说是撞着人。后来我听说被撞的人死了，我就过来投案了。我开的是自己黑色的奔腾B50轿车，我的驾驶证是C1，当时车上就我自己，我没有饮酒。 2.证人证言： （1）证人越xx证明，2014年12月18日11点多，我驾驶从唐山返回的大客车途径玉皇庙街南头，从车上下来两个年轻人和一个老头，那老头从车上取了行李就走了，车起步走时大概是凌晨1点10分，当时没有交通事故发生。 （2）证人从xx证明，2014年12月18日6时50分许，我在玉皇庙街南头发现一个人在路边倒着已经死了，那人上身穿灰色衣服，下穿黑裤子，光着屁股，头上有血，旁边还有个大背包，就报了警。 （3）证人魏xx证明，2014年12月18日天亮后，我儿子闫xx到家给我说他驾车发生交通事故了，我见他不高兴，也没有追问。我家的车牌号是豫QF8950，平时是我儿子闫xx驾驶。 （4）证人苏xx证明，我父亲苏xx到唐山打工回来，还没到家就因车祸被撞死了。我是12月18日10点才多听说的。 3、书证： （1）被告人闫xx的户籍证明。 （2）被害人苏xx的身份证明，男，生于1957年10月4日。 （3）平舆县公安局交警大队证明，2014年12月19日8时30分许，闫xx到平舆县公安局交警大队投案称，其于2014年12月18日1时10分许，驾驶豫QF8950小型轿车沿吴皇公路由南向北行驶至平舆县玉皇庙街南头，撞着一行人后逃逸。 （4）机动车信息查询结果，豫QF8950红旗牌轿车，机动车所有人闫xx，登记住所平舆县万冢乡三桥村委肖庄。驾驶人信息查询结果，闫xx，驾驶证号412827198906014096准驾车型C1。 （5）现场勘查笔录，道路交通事故现场图，现场照片、尸体照片及物证照片共37张。 （6）平舆县公安局2014年12月19日行政处罚决定书，对闫xx行政拘留15日，罚款1500元。 （7）驻马店仲裁委员会调解书、民事赔偿调解协议书、谅解书及被害人亲属出具的收到赔偿款24万元的收条。 4.鉴定意见 （1）道路交通事故尸体检验报告，死者头面部遭受外力作用后导致颅面骨骨折，脑挫裂伤，颅内出血，终致呼吸循环功能衰竭而死亡。死亡时间，2014年12月18日1时10分许；检验时间2014年12月19日9时30分。检验人芦海元。 （2）平舆县公安局交警大队道路交通事故认定书（2014）第526号：当事人闫xx驾车时违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款和《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条之规定，应承担此事故的全部责任，苏xx无责任。 （3）交通事故车辆技术检验报告：制动良好，转向有效。 5.视听资料 被告人闫xx归案后制作的讯问笔录视频光盘二张。 本院认为，被告人闫xx违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事后驾车逃离现场，并造成一人死亡应负此事故全部责任的事实清楚，证据充分，其行为已构成交通肇事罪。平舆县人民检察院的指控成立，本院予以支持。被告人闫xx在案发后主动到公安机关投案，并能如实供述自己的犯罪事实，系自首，且民事部分双方当事人已达成调解，并取得了被害人亲属的谅解，可以适用减轻处罚。结合本案的事实及有关量刑情节，认为可对被告人闫xx适用缓刑，经委托平舆县司法局进行社会调查，意见是可对闫xx实施非监禁刑罚，予以社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下： 被告人闫xx犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年缓刑三年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 范 松 审 判 员 刘 鑫 代理审判员 徐赟丽 二〇一五年五月二十五日 书 记 员 骆云亚 |
