原告郭翠兰与被告刘更、陈继红、洛阳国诚置业有限公司、河南省龙池曼旅游发展有限公司借款担保纠纷一审裁定书

河南省洛阳市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2015）洛民四初字第35号

原告：郭翠兰，女，汉族。

委托代理人：尚旭辉、董进果，河南诚然律师事务所律师。特别授权。

被告：刘更，男，汉族。

被告：陈继红，女，汉族。

被告：洛阳国诚置业有限公司。

法定代表人：陈继红，该公司经理。

被告：河南省龙池曼旅游发展有限公司。

原告郭翠兰与被告刘更、陈继红、洛阳国诚置业有限公司、河南省龙池曼旅游发展有限公司借款担保纠纷一案，经审查，本案被告涉嫌非法吸收公众存款罪已被公安机关立案侦查，依照最高人民法院《关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、【最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》】第七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第三项之规定，裁定如下：

驳回原告郭翠兰的起诉。

本案受理费81800元予以退回。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，上诉于河南省高级人民法院。