|
周口市川汇区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2014）川刑初字第0206号 公诉机关周口市川汇区人民检察院。 附带民事诉讼原告人王甲。 指定诉讼代理人张春艳，周口市川汇区法律援助中心律师。 被告人王建营，男，1969年11月12日出生于河南省周口市川汇区。2014年5月7日因涉嫌故意伤害被周口市公安局第五分局刑事拘留，2014年5月15日因涉嫌故意伤害犯罪周口市川汇区人民检察院批准，于次日被周口市公安局第五分局逮捕。现羁押于周口市看守所。 指定辩护人钞磊，周口市川汇区法律援助中心律师。 周口市川汇区人民检察院以川检公诉刑诉（2014）163号起诉书，指控被告人王建营犯故意伤害罪，于2014年7月4日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王甲向本院提起附带民事诉讼，本院受理后依法组成合议庭，于2014年9月1日公开开庭进行了审理，周口市川汇区人民检察院指派检察员赵昌锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王甲及其指定诉讼代理人张春艳，被告人王建营及其指定辩护人钞磊到庭参加了诉讼，现已审理终结。 公诉机关指控，2014年3月26日23时许，在川汇区川东工业基地黄滩村，王建营和同村的王乙因为打牌发生矛盾，王甲将王建营劝回王建营家院内，王建营从厨房内拿出一把菜刀将王甲砍伤。经鉴定王甲的伤情为轻伤二级。 针对上述事实，公诉机关提供有被告人供述，被害人陈述，证人证言，书证，鉴定意见等证据予以证实，并认为，被告人王建营故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，要求依法判处。 附带民事诉讼原告人诉称，被告人王建营与他人发生矛盾，原告人去劝架并将被告人劝回家中，被告人从自家厨房内掂起菜刀将原告人砍数刀，住院40余天，经鉴定，原告人伤情为轻伤。被告人的行为给原告人造成经济和精神伤害，要求依法追究被告人的刑事责任，并要求被告人赔偿原告人医药费27212、住院生活补助费1410元、营养费940元、护理费3666元、误工费35640元、残疾赔偿金44796元、精神损害赔偿金5000元、二次手术费10000元、被赡养人（父母）3557元、被抚养人（孩子）51877元、交通费1410元，除前期已支付23000元，要求被告人继续支付余款199386元。原告人当庭递交证据：1、王甲住院病历复印件及清单18页；2、住院医疗票据二张27211元；3、主治医师出具情况说明一份，证明被害人后期治疗费需要8000至10000元；4、河南博宇食品有限公司出具证明一份，证实孟新（被害人之妻，被害人住院期间由其护理）月工资2350元；5、赵三军证明一份，证实被害人王甲自2009年至2013年跟其从事外墙装修工作，日工资220元。6、被害人父母王永林、马保英、孩子王文亮、王婷芳户籍散页复印件各一份。 被告人王建营对公诉机关指控事实及罪名无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。 辩护人辩称，对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪无异议，但被告人和被害人系邻居关系，以前无矛盾，案发时被告人喝酒一时冲动，对被害人的医疗费进行了大部分赔偿，当庭自愿认罪，请求对被告人从轻处罚。 经审理查明，2014年3月26日23时许，在川汇区川东工业基地黄滩村，王建营和同村的王乙因为打牌发生矛盾，同村邻居王甲将王建营劝回王建营家院内，王建营从厨房内拿出一把菜刀将王甲左、右手背及肩甲等多处砍伤。王甲的伤情经鉴定为轻伤二级。住院48天，花费医疗费27211.93元。2014年5月7日被告人王建营主动到公安机关投案。 案发后被告人王建营家属支付王甲医疗费23000元。 上述事实有被告人王建营供述、被害人王甲陈述、证人王乙、单某、王丙等人证言，书证：受案登记表、王建营无违法犯罪前科证明、王建营、王甲常住人口基本信息、扣押物品、文件清单、作案工具照片、到案经过、鉴定意见等证据予以证实。 本院认为，被告人王建营因邻里纠纷与他人发生矛盾，持刀故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人当庭自愿认罪，案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，且案发在邻里之间，被告人对被害人花费的医疗费给予了部分赔偿，依法可以从轻处罚，但是，被告人王建营酒后持刀伤人的行为性质较为恶劣，未能足额赔偿被害人的经济损失，未得到被害人谅解，量刑时综合考虑。附带民事诉讼原告人王甲请求被告人赔偿其住院生活补助费、营养费、护理费、误工费、二次手术费、医疗费不足部分等合理费用；理由成立，依法应当支持；要求赔偿残疾赔偿金、精神损失费、被抚养人生活费于法无据，依法不予支持，要求赔偿交通费因未提供相关票据，依法不能认定。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人王建营犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月7日起至2016年1月6日止）。 二、被告人王建营在本判决生效后30日内支付给被害人王甲医疗费4211.93元，误工费10560元，护理费3744元，住院伙食补助费960元，营养费480元，后期治疗费10000元，共计29955.93元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判长 黄 华 审判员 朱景玉 审判员 董晓华 二〇一五年三月二十三日 |
