|
河南省新野县人民法院 刑 事 判 决 书 （2014）新刑初字第00274号 公诉机关新野县人民检察院。 被告人吕某某（聋哑人），男，1990年5月13日出生。因涉嫌犯信用卡诈骗罪于2014年8月15日被新野县公安局取保候审。现在家。 法定代理人岳某某，女，1962年1月1日出生。 指定辩护人李国权，新野县法律援助中心律师。 翻译人吴某某，新野县聋哑学校教师。 新野县人民检察院以新检公诉刑诉（2014）266号起诉书指控被告人吕某某犯信用卡诈骗罪，于2014年10月9日向本院提起公诉。本院于同日立案，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。新野县人民检察院指派检察员马书华、高焱鉨出庭支持公诉，被告人吕某某及其法定代理人岳某某、指定辩护人李国权、翻译人吴某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2014年8月11日，被告人吕某某（聋哑人）与王某甲（聋哑人）相约在新野县城西的白河洗澡。期间，王某甲发现自己随身携带的邮政银行卡丢失，和吕某某共同寻找未果后回家。之后，被告人吕某某再次返回寻找时找到了王某甲丢失的银行卡，被告人吕某某根据自己之前得知的银行卡密码，乘车到新野县樊集乡邮政储蓄银行通过ATM机取出8000元现金。案发后，被告人吕某某退还王某甲现金8000元。 上述事实，被告人吕某某在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人吕某某的供述，证人王某乙、岳某某的证言，照片、信用卡交易明细、监控录像、发还清单、收据、常住人口基本信息等证据在卷予以证实，足以认定。 本院认为，被告人吕某某以非法占有为目的，冒用他人的信用卡，骗取现金8000元，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪，依法应当受到惩罚。公诉机关指控的罪名成立，要求依法惩处的理由充分，予以支持。被告人吕某某系聋哑人，依法可以从轻处罚；认罪态度较好，积极退赃，在量刑时酌情予以考虑。指定辩护人李国权辩护认为，被告人吕某某系聋哑人、认罪态度较好、积极退赃，建议从轻处罚的意见，与本院查明的事实相符，依法予以采纳。为了打击犯罪，维护正常的金融秩序和他人财产的安全，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第三项、第十九条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第五十二条、五十三条之规定，判决如下： 被告人吕某某犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金二万元。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金限判决生效后三十日内缴清。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审 判 长 何 霞 审 判 员 张正清 人民陪审员 王炳会 二〇一四年十一月十日 书 记 员 刘海洲 |
