|
河南省济源中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2015）济中刑自终字第2号 上诉人（原审自诉人）张占京。 上诉人（原审自诉人）张兵。 上诉人张占京、张兵以被告人崔大伟、崔新成犯非法侵入住宅、故意毁坏财物罪、故意伤害罪向济源市人民法院提起刑事自诉，济源市人民法院于2015年6月19日作出（2015）济刑自初字第2号刑事裁定，不予受理自诉人张占京、张兵的起诉，张占京、张兵不服裁定，向本院提起上诉。 张占京、张兵向本院提起上诉称，2013年9月8日，崔新成、崔大伟、崔宪敏、崔建设、崔和卫、崔小社、崔大强、崔发展、崔小勇等30余人手持凶器、寻衅滋事、砸坏门锁，将张占京、张兵移民时分得的房屋内的五百余件财物故意毁损并扔到大街上，张占京、张兵上前阻止被殴打，上述人员还给张占京的女儿也造成不同程度的伤情，还抢走张占京的手机和其女儿的金项链等物。公安局违法办案、违法取证，23个月不勘验现场、不抓捕、不公诉，让犯罪分子长期逍遥法外。张占京、张兵有证据证明犯罪事实存在，故提起刑事附带民事自诉，济源市人民法院不依法立案并违反法律规定，对触犯刑法的犯罪分子不追诉，因而提起上诉，请求撤销济源市人民法院（2015）济刑自初字第2号刑事裁定，依法立案追究崔大伟、崔新成、崔宪敏、崔建设、崔和卫、崔小社、崔大强、崔发展、崔小勇寻衅滋事罪、故意伤害罪、抢劫罪的刑事责任，并判令上述人员赔偿张占京、张兵医疗费、营养费、护理费、交通费等123000余元，返还赔偿屋内财物五百余件及毁坏的价值96000的钱物，承担本案全部费用。 本院经审查认为，原审中，张占京、张兵提供的证据可以说明张占京、张兵指控的犯罪事实，济源市公安局北海分局已作为故意伤害案件受理，且未作出不予追究被告人刑事责任的决定，因此，张占京、张兵向济源市人民法院提起刑事自诉，不符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百五十九条规定的自诉案件的受理条件，依法不应予以受理，故张占京、张兵的上诉，理由不能成立，本院不予支持。综上，原审裁定适用法律正确，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百二十九条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 张钢战 审 判 员 黄秋评 助理审判员 邓 燕 二〇一五年七月十六日 书 记 员 赵 琰 |
