|
河南省邓州市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2014）邓刑二初字第168号 公诉机关邓州市人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某甲，女，1978年4月16日出生，系被害人袁某甲之妻。 附带民事诉讼原告人袁某乙，男，2006年11月26日出生，系被害人袁某甲之子。 法定代理人陈某甲，基本情况同上。 委托代理人邱初池，河南商振律师事务所律师。 附带民事诉讼原告人袁某丙，男，1951年11月7日出生，系被害人袁某甲之父。 附带民事诉讼原告人林某某，女，1955年5月16日出生，系被害人袁某甲之母。 委托代理人袁某丁，男，1985年2月3日出生，系袁某丙、林某某三子。 附带民事诉讼被告人李某某，男，1963年11月12日出生于河南省邓州市。 委托代理人邢立民，河南雷鸣律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人陈某乙，男，1962年10月1日出生于河南省内乡县。 邓州市人民检察院以邓检公诉刑诉（2014）294号起诉书指控被告人海某犯交通肇事罪，于2014年8月13日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。在审理过程中，附带民事诉讼原告人陈某甲、袁某乙、袁某丙、林某某向本院提起附带民事诉讼。本案于2014年10月21日中止审理，2015年5月4日恢复审理。经审查，本院不同意适用简易程序，并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。邓州市人民检察院指派检察员曹鹏出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人陈某甲及其委托代理人邱初池，附带民事诉讼原告人袁某丙、林某某及其委托代理人袁某丁，被告人海某，附带民事诉讼被告人李某某及其委托代理人邢立民、附带民事诉讼被告人陈某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。 邓州市人民检察院指控，2014年5月3日20时左右，被告人海某驾驶豫PD0968号轿车自北向南行至省道249线邓州市张村镇南水北调桥北坡处时，与同向陈某乙驾驶的豫13-21981号拖拉机追尾相撞，至轿车乘车人袁某甲死亡。经邓州市公安局交通事故责任认定书认定：海某负此次事故的主要责任，陈某乙负此次事故的次要责任。案发后，被告人海某投案自首。上述事实，公诉机关提供了相关的证据，认为被告人海某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人海某案发后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。提请依法判处。 附带民事诉讼原告人陈某甲、袁某乙、袁某丙、林某某诉称，被告人海某驾驶轿车与陈某乙驾驶拖拉机追尾相撞，造成交通肇事致使轿车乘坐人袁某甲死亡。拖拉机属李某某所有。经事故认定，海某负主要责任，陈某乙负次要责任。故要求依法追究被告人海某的刑事责任，并由被告人海某、附带民事诉讼被告人李某某、陈某乙赔偿各项经济损失共计830269.3元，并向法庭提供了相关证据。 被告人海某对起诉书指控的犯罪事实未提出异议，民事部分不同意赔偿，辩称其受雇于周口智诚商贸有限公司，是在履行职务过程中发生交通事故，自己也受伤，亦是受害者，四附带民事诉讼原告人的经济损失应由雇主承担。 附带民事诉讼被告人李某某及委托代理人辩称，同意在合法、合情、合理的范围内赔偿。 附带民事诉讼被告人陈某乙辩称，其驾驶的车辆豫13-21981号拖拉机属李某某所有，愿意依法承担责任。 经审理查明，2014年5月3日20时左右，被告人海某驾驶轿车自北向南至省道至省道249线邓州市张村镇南水北调桥北坡处时，与同向陈某乙驾驶的拖拉机追尾相撞，致使轿车乘车人袁某甲死亡。经邓州市公安局交通事故责任认定书认定，海某负此次事故的主要责任，陈某乙负此次事故的次要责任。案发后，海某自动投案，如实供述自己的犯罪事实。 另查明：1、附带民事诉讼被告人李某某系肇事的拖拉机的所有人，未办理交强险，雇佣附带民事诉讼被告人陈某乙驾驶时发生交通事故。2、被害人袁某甲系农业户口，生前在城镇工作、居住、生活。附带民事诉讼原告人陈某甲、袁某乙系非农业户口，附带民事诉讼原告人袁某丙、林某某系农业户口，生育子女四人。3、2013年河南省城镇居民人均可支配收入22398.03元／年，城镇居民人均消费性支出14821.98元／年，农村居民年生活消费支出5627.73元／年，城镇非私营单位在岗职工年平均工资37958元。 又查明，本案在审理过程中，四附带民事诉讼原告人与附带民事诉讼被告人李某某、陈某乙达成调解，附带民事诉讼被告人李某某、陈某乙赔偿四附带民事诉讼原告人经济损失160000元，四附带民事诉讼原告人撤回对附带民事诉讼被告人李某某、陈某乙的诉讼请求。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。 1、被告人海某正侧面照片、户籍证明，证实被告人海某的身份情况。 2、违法犯罪记录查询证明，证实被告人海某无违法犯罪记录的情况。 3、驾驶人信息，证实被告人海某准驾车型为C1的情况。 4、被害人袁某甲户口信息，证实陈某甲系袁某甲妻子，袁某乙系袁某甲儿子的情况。 5、报警信息查询，证实事故发生后被告人海某于2014年5月3日20时03分报警的事实。 6、道路交通事故认定书，证实被告人海某负此次事故的主要责任，陈某乙负此次事故的次要责任的情况。 7、到案经过，证实被告人海某于2014年5月3日20时03分报案至邓州市公安局，并在事故现场等候警车投案的情况。 8、证人陈某乙证言：2014年5月3日晚上我拉了一车水泥准备往张村小杜庄车主李某某那儿送，大概八点钟左右，走到南水北调桥北头上坡处，正走着感觉车往前一窜，下车看到有辆小车碰到我的车后头了。司机先出来了，另外一个人在车里卡着，后来消防队才把副驾驶的人弄出来。 9、被告人海某于供述：2014年5月3日晚上我开车和袁某甲一起从淅川回来，大概七点四十到八点之间，从北向南走到张村南水北调桥北上坡处，等我看到前面有辆车时，点了下刹车已经晚了，碰上去了。我打的110和120和消防队。袁某甲还在车副驾驶卡着，后来救护车和消防队都去了，把袁某甲也救出来了，后来我就坐交警队的车来交警队了。 10、法医学尸体检验意见书，证实被害人袁某甲系创伤性休克，闭合性颅脑损伤，上颌骨骨折，面部软组织挫裂伤，于2014年5月3日死亡的情况。 11、事故现场勘查笔录，证实事故现场的情况。 附带民事诉讼原告人陈某甲、袁某乙、袁某丙、林某某为证明其主张向法庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。 身份证、户口薄、结婚证、河南省兰考县小宋乡袁砦村村民委员会证明、兰考县公安局小宋派出所证明，证实附带民事诉讼四原告人的身份及关系情况。 2、交通费票据，证实附带民事诉讼原告人在处理事故中支出交通费用3947元的情况。 3、住宿费票据，证实附带民事诉讼原告人在处理事故中支出食宿费3150元的情况。 4、居民死亡医学证明书，证实被害人袁某甲已死亡的情况。 又有河南省周口市平原公证处债权文书公证书、周口市川汇区陈州街回族办事处六一社区居民委员会证明、机动车行驶证、调查笔录、调解笔录、调解协议、收条、撤诉申请书等证据在卷佐证。 以上证据，来源合法，经法庭查证属实，本院予以采信。 四附带民事诉讼原告人提交的二手车辆买卖协议，被告人海某提出异议，四附带民事诉讼原告人未有其他的证据相印证，对此证据，本院不予采信。 |
