|
（2015）长刑初字第65号 公诉机关长垣县人民检察院。 被告人刘东振，男，汉族。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年2月26日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2015年3月5日被长垣县公安局执行逮捕。现羁押于长垣县看守所。 被告人燕丽苹，女，汉族。因涉嫌犯诈骗罪，于2014年11月5日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2014年12月12日被长垣县公安局执行逮捕。现羁押于长垣县看守所。 长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2015）37号起诉书指控被告人刘东振、燕丽苹犯诈骗罪，于2015年5月11日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，长垣县人民检察院指派检察员王峰花出庭支持公诉，被告人刘东振、燕丽苹到庭参加诉讼。现已审理终结。 长垣县人民检察院指控，2014年7月份，被告人刘东振、燕丽苹以燕丽苹名义在滑县河南意都汽贸有限公司（以下简称意都公司）订购一辆白色名爵轿车。后燕丽苹与河南金孚实业有限公司（以下简称金孚公司）签订《分期付款汽车买卖和服务合同》，合同约定燕丽苹缴纳首付，以车为抵押，由金孚公司为其垫付剩余车款，金孚公司协助燕丽苹向银行申请贷款，待银行审批通过且车辆抵押登记于银行后，银行将金孚公司垫付车款予以返还，燕丽苹按月向银行还款。2014年8月份，燕丽苹缴纳车辆首付款及相关费用52900元，金孚公司为其实际垫付75420元，燕丽苹从意都公司将车取出，与金孚公司签订《抵押合同》。 2014年8月13日，被告人刘东振、燕丽苹缴纳车辆购置税11500元，于次日登记车辆号牌为豫JJJ049并办理《机动车登记证书》。2014年8月16日，被告人刘东振、燕丽苹及王某某（另案处理）、李某（另案处理）到长垣县卫华大道中段被害人吴某某朋友宗某经营的金宸宾馆，被告人刘东振、燕丽苹谎称白色轿车系全款购车，将该车及登记证书押于被害人吴某某，约定借款80000元，扣除利息3200元，实得76800元，借款期限为一个月。期间，金孚公司多次催要登记证书欲办理银行抵押登记手续，刘东振将伪造的登记证书提供给金孚公司，2014年8月27日，金孚公司员工在车管部门办理车辆抵押登记手续时，发现登记证书系伪造，银行抵押登记未能办理。2014年9月3日，金孚公司将该车从长垣县建蒲路与团结路交叉口附近开走，吴某某发现车辆丢失后报警，并与其朋友宗某多次联系刘东振、燕丽苹，二人借故推脱，后关闭联系手机。被告人燕丽苹分得诈骗所得赃款10000余元，被告人刘东振将其余赃款用掉。 为证明上述事实，检察院向法庭提供了相关的证据，指控被告人刘东振、燕丽苹以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯我国刑法，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人刘东振、燕丽苹在犯罪过程中均起主要作用，均系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人刘东振、燕丽苹到案后如实供述犯罪事实，对其可以从轻处罚。 被告人刘东振对检察院起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。 被告人燕丽苹对检察院起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。 经审理查明，2014年7月份，被告人刘东振、燕丽苹以燕丽苹名义在滑县意都公司订购一辆白色名爵轿车，燕丽苹与金孚公司签订《分期付款汽车买卖和服务合同》，合同约定燕丽苹缴纳首付，以车为抵押，由金孚公司为其垫付剩余车款，金孚公司协助燕丽苹向银行申请贷款，银行审批通过且车辆抵押登记于银行后，银行将金孚公司垫付车款予以返还，燕丽苹逐月向银行还款。2014年8月份，燕丽苹缴纳车辆首付款及相关费用52900元，金孚公司为其实际垫付75420元，燕丽苹从意都公司将车取出，与金孚公司签订《抵押合同》。 2014年8月13日，被告人刘东振、燕丽苹缴纳车辆购置税11500元，于次日办理机动车登记，车辆号牌为豫JJJ049。2014年8月16日，被告人刘东振、燕丽苹及王某某（另案处理）、李某（另案处理）到长垣县卫华大道中段宗某（被害人吴某某朋友）经营的金宸宾馆，刘东振、燕丽苹谎称白色轿车系全款购车，将该车及登记证书押于吴某某，约定借款80000元，期限一个月，实得76800元（吴某某扣除当月利息3200元）。期间，金孚公司工作人员多次向刘东振、燕丽苹催要登记证书欲办理银行抵押登记，被告人刘东振将伪造的登记证书提供给金孚公司，金孚公司办理车辆抵押登记手续未果。2014年9月3日，金孚公司将该车从长垣县建蒲路与团结路交叉口附近开走，吴某某发现车辆丢失后报警，并与宗某多次联系刘东振、燕丽苹，二人借故推脱、关闭联系手机。被告人燕丽苹分得诈骗所得赃款10000余元，被告人刘东振将其余赃款挥霍。 证明上述事实的证据有：1、车辆照片；2、机动车登记证书；3、户籍证明；4、在逃人员上网登记撤销表；5、抓获证明；6、抵押协议、借据；7、车辆购置手续；8、借款担保抵押合同；9、金孚公司分期付款合同；10、濮阳市车管所证明；11、证人宗某、徐某某、沈某某、吴某甲、赵某、杨某某、刘某、杨某、王某某、韦某某的证言；12、被 害人吴某某的陈述；13、被告人刘东振、燕丽苹的供述及辩 解等。 上述证据，经庭审举证、质证，均已核实，足以认定。 本院认为，被告人刘东振、燕丽苹以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯我国刑法，构成诈骗罪，检察院起诉书指控的罪名成立，应以诈骗罪追究其刑事责任。被告人刘东振、燕丽苹有共同的犯罪故意，实施了共同的犯罪行为，是共同犯罪，在共同犯罪过程中，被告人刘东振、燕丽苹均起主要作用，均系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人刘东振、燕丽苹到案后如实供述犯罪事实，对其可以从轻处罚。二被告人给被害人吴某某造成的经济损失应当退赔。检察院关于被告人刘东振、燕丽苹在犯罪过程中均起主要作用，均系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚，到案后如实供述犯罪事实，对其可以从轻处罚的公诉意见，理由正当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款，第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人刘东振犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月26日起至2019年2月25日止。罚金限本判决生效后十日内向本院缴纳）。 二、被告人燕丽苹犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月5日起至2018年11月4日止。罚金限本判决生效后十日内向本院缴纳）。 三、责令被告人刘东振、燕丽苹于本判决生效后十日内退赔被害人吴某某七万六千八百元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。 审判长 左民廷 审判员 樊江瑞 审判员 陈普民 二〇一五年七月十四日 |
