|
河南省延津县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2015）延刑初字第211号 公诉机关延津县人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人李某甲，男，79岁。 诉讼代理人李某某，男，38岁，系附带民事诉讼原告人李某甲之子。 被告人田某某，男，30岁。因涉嫌故意伤害罪，于2015年4月15日被延津县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，于2015年4月29日经延津县人民检察院批准，同日被延津县公安局执行逮捕。现押于延津县看守所。 辩护人秦雪、于杰，河南兴原律师事务所律师。 延津县人民检察院以新延检公诉刑诉（2015）188号起诉书指控被告人田某某故意伤害罪，于2015年7月2日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人李某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。延津县人民检察院检察员牛长士出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人李某甲及其诉讼代理人李某某，被告人田某某及其辩护人秦雪、于杰到庭参加诉讼。现已审理终结。 延津县人民检察院指控： 2015年2月12日下午，被告人田某某到延津县小潭乡小吴村李某某家看其外甥女，后在李某某家院内和李某某的家人发生争吵，李某某的父亲被害人李某甲上前质问田某某时被田某某推倒，导致李某甲受伤。经新乡新延法医临床司法鉴定所鉴定，李某甲之伤情构成轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关提交了被告人田某某供述，被害人李某甲陈述，证人李某某、杨某某等人证言，鉴定意见、被告人户籍证明、到案经过等书证等证据。公诉机关认为被告人田某某故意伤害人他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。鉴于被告人田某某故意伤害他人身体健康，且未调解，建议对被告人田某某在有期徒刑1-2年之间量刑。 附带民事诉讼原告人诉称，2015年2月12日下午，被告人到小吴村李某某家看其外甥女，后引起争吵，原告上前质问被告人，被告人将其推倒受伤。经新乡新延法医临床司法鉴定所鉴定，原告之伤情为轻伤二级。原告花去医疗费二千多元，雇人每月花3000元，现原告生活不能自理，仍需护理。特诉求判决被告人承担损失费三万元。 被告人田某某辩解，他可能是把受害人李某甲撞翻的。他并没有故意伤害李某甲的故意。原告人请求的赔偿数额过高，他同意赔偿5000元。 辩护人认为：1、被告具有自首情节。2、被告人同意对被害人进行赔偿，并且愿意当庭交付现金5000元。根据受害人的伤情我们认为5000元足以达到赔偿数额。3、本案系家庭矛盾引起，田某某只是推受害人一下，应酌情从轻处罚。4、被告无前科。5、被告认罪，应酌情从轻处罚。建议法庭对被告适用缓刑或判处拘役。 经审理查明： 2015年2月12日下午，被告人田某某到延津县小潭乡小吴村李某某家看其外甥女，后在李某某家院内和李某某的家人发生争吵，李某某的父亲、被害人李某甲上前质问田某某时被田某某推倒，导致李某甲受伤。经新乡新延法医临床司法鉴定所鉴定，李某甲之伤情构成轻伤二级。 上述事实，由公诉机关提交并经法庭质证认证的下列证据予以证实： 1.书证 1）户籍信息、前科证明，证实被告人田某某出生于1985年5月15日，无犯罪前科。 2）到案经过，证实被告人田某某系被办案民警口头传唤到案。 3）扣押物品清单及照片，证实案发前，被告人田某某购买的铁锨及铁锨把。 2证人证言 1）证人李某某证言，可以证实案发当天下午四点多，他接到侄子李某乙的电话，家有人闹事，让赶快回家。到家后，他看见前妻田某甲，还有法院的两个人在他家，当着法院人的面，田某甲问他小女儿走不走。小女儿说不走，然后法院的人就走了。他前妻的弟弟田某某就到他家后就横着眼，张嘴闭嘴老子老子的，并骂他妈和他爸。他爸李某甲不愿意，就过去质问田某某为啥骂人。田某某就一把把他父亲李某甲推倒在地，并且要打李某甲，被村里的群众挡住了。然后田某某就自己要往墙上、摩的上用头碰，被群众挡住了。他就赶紧打电话报警，民警来后就把双方叫到派出所了。 2）证人李某丙证言，证实2015年2月15日下午他看见李某某的前妻田某甲来叫她女儿，她女儿不走，田某甲走了。田某甲走过没多大会儿，她弟弟田某某来到李某某家，和李某某家的人往屋里说事了，从屋里出来嗷嗷叫。李某甲上前走劝田某某，田某某用手将李某甲推倒在地上了。后田某某用头往摩的上碰，还往地上碰，被旁边的人拉住。公安局的人来到后将人带走了。当时李某甲说胳膊疼。别人没人受伤。 3）证人杨某某证言，证实田某某进到李某某家之后就开始吵吵，骂骂咧咧的，说的啥也听不懂（田某某是外地人）。李某甲上前去劝说，还没说两句，就被田某某推翻在地上了。李某甲光说胳膊、腿疼，没有啥明显外伤。 4）证人李某丁证言，他看见田某某从西边来，进到院之后，就把田某某让到东屋。他不让田某某在屋里说，怕吓住孩子。他俩就出来了，在门口他说他兄弟的事管不了，法院都判了。田某某一听急了，他父亲李某甲上前来劝说，被田某某一下推翻在地上。他连忙把父亲扶起来，田某某就用头朝院子里的摩托三轮车上撞，被他妻子王某某和儿子李某乙给拉住了。田某某就坐在地上了，边哭边喊，嘴里还骂骂咧咧的，他就报警了。然后他又给村干部打电话，他老婆和儿子一直在边上劝说，田某某不听，还用头朝地上撞。过了一会派出所的人就过来了。 5）证人李某乙、王某某、范某某证言，证实李某甲上前去问田某某，就被田某某推倒了。 6）证人李某戊证言，证实他听说李某某的小舅子田某某将李某甲推倒了。 7）证人卢某某证言，案发当天下午2点钟他开面包车和苟某某、田某某的舅舅和别某某到延津县小潭乡小吴村。田某某骑辆电车拿着一把铁锨、两根铁锨把到车跟前了，将铁锨和两根铁锨把搁到车上。田某某骑电车在前面，他开车在后面跟着，到小吴村西头该往街里拐的路口时将车停到那，田某某的舅舅下车往街里去了。他和苟某某、别某某三人在车上坐，停了没多大，田某某的舅舅回来了，说田某某将一个老头推翻了。他就开车走了， 8）证人别某某、苟某某、何某甲证言与卢某某证言能够相互印证。 3.被害人李某甲陈述：当天下午，我在堂屋休息，听见孙子和孙女在外面哭，就从屋里出来看见我的儿媳妇（已经离婚了）抱着孙女从东屋出来了。孙女也哭着说不走，法院的二个人叫二儿媳妇先把孩子放开。二儿媳妇把孙女放开。法院的人就问我孙子和孙女愿不愿意跟二儿媳妇走，我孙子和孙女都不愿意走，法院的人就开车走了。法院的人刚走，我二儿媳妇的兄弟田某某从西边就来了，进到院子里就往东屋去。后田某某就站在院子里开始吵吵，骂骂咧咧的。我大儿子李某丁说你别吵吵了，有啥事咱俩进屋说说，田某某就和我大儿子进到东屋，过了不到10分钟，田某某就从屋里出来了，出来就往院子里的摩托三轮上碰，被边上的人给拉住了。我就上前去劝说，还没说两句，田某某就把我推翻在地上。边上的人拉住他不叫他乱动怕他再往摩托三轮上碰，田某某就坐在地上开始哭，边哭边说家里的东西都是他的。我大媳妇王某某和我孙子就在他旁边劝说他，他一直在那哭在那吵。我儿子就报警了，过了一会你们派出所的人就过来了。 |
