|
（2015）固刑初字第314号 公诉机关河南省固始县人民检察院。 被告人霍某某，男，1982年10月10日出生于河南省固始县，汉族，初中文化，农民，住固始县。因涉嫌交通肇事犯罪，2015年6月16日被刑事拘留；同年7月1日被逮捕。现羁押于固始县看守所。 辩护人郑连春，河南振蓼律师事务所律师。 河南省固始县人民检察院以固检刑诉（2015）225号起诉书，指控被告人霍某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。固始县人民检察院指派检察员朱玉出庭支持公诉，被告人霍某某及其辩护人郑连春到庭参加诉讼。现已审理终结。 河南省固始县人民检察院指控，2015年6月15日15时30分许，被告人霍某某驾驶豫QCO193重型自卸货车，沿312国道由西向东行驶至胡族铺镇超线检测站路段时，遇被害人陈某某驾驶的二轮电动车沿312国道由东向西行驶，因霍某某未靠右侧通行，致两车相撞，陈某某受伤。陈某某因抢救无效，于次日死亡。霍某某承担事故全部责任。事故发生后，霍某某在事故现场拨打120急救电话，现场群众拨打110报警，霍某某跟随120救护车将陈某某送至固始县人民医院治疗，待胡族铺镇派出所民警赶到医院后，将霍某某带至派出所接受调查。针对指控，公诉机关当庭提供了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据。公诉机关认为，被告人霍某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆，发生重大交通事故，致一人死亡，承担事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。霍某某有自首情节，可以从轻处罚，诉请依法判处。 被告人霍某某对公诉机关指控其犯罪事实、罪名无异议，要求从轻处罚。 辩护人的辩护意见是霍某某有自首情节，已取得被害人近亲属的谅解，是初犯，建议对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明，2015年6月15日15时30分许，被告人霍某某驾驶豫QCO193重型自卸货车，沿国道312线由西向东行驶至胡族铺镇超线检测站路段时，遇相对方向陈某某（殁年60岁）驾驶的二轮电动车，因霍某某未靠右侧通行，致两车相撞，陈某某受伤。陈某某因抢救无效，于次日死亡。肇事后，霍某某拨打120，现场群众报警，霍某某跟随救护车将陈某某送至固始县人民医院治疗。公安民警在医院将霍某某带至派出所接受调查，霍某某如实供述了犯罪事实。经法医鉴定，陈某某符合交通事故损伤头部致颅脑损伤死亡。经责任认定，霍某某承担事故全部责任。经双方协商，霍某某亲属与陈某某近亲属达成补偿协议，取得了陈某某近亲属的谅解。 上述事实有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据证实： 一、证人曾某某、张某某证言证明：2015年5月15日15时许，看见一辆拉沙的大货车停在路边，一辆摩托车在大货车车头里，陈某某倒在大货车车头左侧前边，后120救护车将陈某某拉走了。 二、证人何某某证言证明：丈夫陈某某发生交通事故，于6月16日死亡。 三、被告人霍某某供述，其驾驶豫QCO193自卸货车，沿312国道由西向东行驶至胡族铺镇超线检测站路段时，和前方一辆货车并排过减速带时，与相对方向的一辆二轮电动车相撞。其停下车拨打120，围观群众打110，120救护车到后，其跟车到医院，后被民警带至派出所。 四、交通事故现场勘查笔录、现场图、照片证明：案发现场的情况。 五、固始县公安局法医学尸体检验鉴定报告意见书证明：陈某某符合交通事故损伤头部致颅脑损伤死亡。 六、固始县公安局道路交通事故认定书、到案经过证明：被告人霍某某承担事故全部责任；事故发生后，霍某某陪伤者到医院检查，民警到医院将其口头传唤至派出所。 七、补偿协议书、收条、谅解书证明：被告人霍某某亲属已与陈某某近亲属达成补偿协议，取得了陈某某近亲属的谅解。 八、户籍证明、采取强制措施的法律文书证明：被害人、被告人的基本情况及对被告人采取强制措施的经过。 上列证据，形式、来源合法，内容间相互印证，且经当庭质证，本院予以确认。 被告人霍某某居住地所在社区矫正机构出具评估意见：霍某某可适用社区矫正。 本院认为，被告人霍某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆，发生重大交通事故，致一人死亡，承担事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。霍某某明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实，是自首。固始县人民检察院指控被告人霍某某的犯罪事实、罪名、情节成立，本院予以支持。被告人霍某某投案自首，取得了被害人近亲属的谅解，是初犯，其所在社区矫正机构认为可以对其适用社区矫正，本院依法对其从轻处罚，并适用缓刑，辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十一条的规定，判决如下： 被告人霍某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 祁长琴 审判员 刘继武 审判员 张 明 二〇一五年九月十七日 |
