|
（2013）安刑初字第00110号 公诉机关安阳县人民检察院。 被害人丁某甲，男，1991年11月27日出生。 被告人董某，男，1987年10月20日出生于河南省，汉族。 安阳县人民检察院以安县检刑诉（2013）190号起诉书指控被告人董某犯故意伤害罪，于2013年5月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年6月14日公开开庭审理了本案。安阳县人民检察院指派代理检察员刘卫明出庭支持公诉。被害人丁某甲、被告人董某到庭参加了诉讼，现已审理终结。 安阳县人民检察院指控，2013年2月4日13时左右，被告人董某到本村张某某家玩老虎机，被害人丁某甲也在张某某家玩，因借钱二人发生口角，后董某拿一钢管打到被害人丁某甲头部。经法医鉴定，被害人丁某甲颅脑损伤构成轻伤。上述事实公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论、物证照片以及相关书证、物证等证据。认为被告人董某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求本院依法判处。 被害人丁某甲认为，被告人董某用钢管打其头部，性质恶劣，其支付10000元医疗费后就不再赔偿，请求从重处罚。 被告人董某对起诉书指控其构成故意伤害罪的罪名和事实均无异议，并自愿认罪。 经审理查明：2013年2月4日13时左右，被告人董某到安阳县安丰乡张家庄村张某某家玩老虎机，被害人丁某甲也在张某某家玩，因借钱问题二人发生口角，被丁某甲的叔叔丁某乙拦开，后被告人董某拿一钢管将被害人丁某甲头部打伤。被害人丁某甲受伤后到安阳市第六人民医院住院治疗，经检查诊断为闭合性颅脑损伤：1、右侧颞顶部硬模下血肿；2、左枕部头皮下血肿并头皮挫伤；3、左侧颞骨骨折；4、左侧鼓室及部分乳突气房内积血。住院期间，被告人董某赔偿被害人丁某甲医疗费10000元。2013年2月25日，经安阳县公安局物证鉴定书鉴定，被害人丁某甲颅脑损伤构成轻伤。本案民事赔偿部分被害人丁某甲另案处理。 另查明，2013年3月4日，被告人董某主动到到安阳县公安局安丰派出所投案。 上述事实，有公诉机关提供的以下证据予以证实： （一）被告人董某供述 2013年2月4日13时左右，其在本村张某某家玩老虎机，因借钱与丁某甲发生纠纷，丁某甲过来就打了其两个耳光，其从地上拿起个钢管就打到了丁某甲头上就跑了。后来一直在邯郸躲着，现在家人已经给了他家10000元医药费，但是他家要的多，其就去投案自首了。 （二）被害人丁某甲陈述 2013年2月4日13点半14点的时候，其去本村张某某家打老虎机，本村的董某进来后也想打，估计他没有钱，因借钱问题发生纠纷，董某就出去拿了根木棍进来了，被人拦出去了，后来觉得头一晕就晕过去了，其醒来时就坐在去安阳的车上。事后，被告人董某赔偿了医疗费10000元。 （三）证人证言 1、证人丁某乙（被害人丁某甲叔叔）证言 2013年2月4日15时许，其去张某某家玩，在他家北屋看到丁某甲、董某等人在玩老虎机，其听见是因为几角钱的事，丁某甲、董某发生口角，董某先骂丁某甲，丁某甲也回了一句，董某上前就打了丁某甲一巴掌，丁某甲还了董某一巴掌，都是打到脸上了，其就赶紧上前拦架。拦开后，董某出去后拿了根铁管到丁某甲跟前，就朝丁某甲的头上打了一下，丁某甲就跌倒了，随后，董某就将铁管扔到院子跑了。 2、证人杨某某的证言 2013年2月4日下午，其到本村张某某家看人玩牌，后来董某过来了，其看他好像喝酒了。董某说丁某甲欠他30元钱，董某让丁某甲还钱，丁某甲说不欠董某的钱，争执过程中，两人就推搡起来，丁某甲的叔叔丁某乙就赶紧拦，丁某乙将董某推到北屋门外边，丁某甲还在北屋门口，也不知道董某从那儿拿了根铁管一抡，就打到丁某甲头上了，丁某甲就躺到地上了，其就赶紧打120叫救护车。 （四）鉴定结论 2013年2月25日，经安阳县公安局物证鉴定室鉴定，被害人丁某甲颅脑损伤构成轻伤。 （五）勘验笔录、物证照片 证实打伤被害人丁某甲的铁管形状。 （六）其他书证 1、住院病历 证实被害人丁某甲的伤情经安阳市第六人民医院检查，诊断为闭合性颅脑损伤：1、右侧颞顶部硬模下血肿；2、左枕部头皮下血肿并头皮挫伤；3、左侧颞骨骨折；4、左侧鼓室及部分乳突气房内积血。 2、到案证明 2013年3月4日，证实被告人董某主动到安阳县公安局安丰派出所投案。 3、户籍证明，证实被告人董某年龄达到刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。 上述证据经庭审示证，质证，证据确实、充分，本院予以确认。 本院认为，被告人董某因琐事与他人发生矛盾，持铁管故意伤害他人身体，致人轻伤，核其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人董某案发后主动到公安机关投案，当庭如实供述自己的犯罪事实，属自首，且赔偿了被害人部分经济损失，予以从轻处罚。本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人董某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月4日起至2015年3月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 李贺锋 审 判 员 燕文光 人民陪审员 牛建国 二〇一三年八月二日 书 记 员 陈 雷 |
