|
河南省濮阳市华龙区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2015）华区刑初字第210号 公诉机关濮阳市华龙区人民检察院。 附带民事诉讼原告人李杰，男，1982年5月24日出生，汉族。 被告人周文跃，男，1994年10月11日出生，汉族。 因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月25日被濮阳市公安局胜利分局刑事拘留，2015年2月15日被濮阳市华龙区人民检察院批准逮捕，次日被执行逮捕。现押濮阳市看守所。 濮阳市华龙区人民检察院以濮华检公诉刑诉（2015）214号起诉书指控被告人周文跃犯寻衅滋事罪，于2015年7月17日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李杰向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。濮阳市华龙区人民检察院指派检察员张振宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李杰，被告人周文跃到庭参加诉讼。现已审理终结。 濮阳市华龙区人民检察院指控：2014年12月29日凌晨0时许，被告人周文跃在濮阳市长庆路迷城酒吧门口处，因故与被害人李杰的朋友发生争执并厮打，后周文跃伙同董利权（另案处理）等人持凳子，借故对李杰随意进行殴打致轻伤二级。为指控上述事实成立，公诉机关当庭宣读并出示了被告人供述，被害人陈述、鉴定意见等证据。公诉机关认为被告人周文跃的行为已构成寻衅滋事罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定判处。 附带民事诉讼原告人李杰诉称，被告人周文跃将其殴打致伤，请求判令周文跃赔偿医疗费29099.49元及后期治疗费3万元、误工费8000元、护理费3120元、伙食补助费2000元、营养费800元、交通费1500元、鉴定费152元、精神损失费10万元，共计174671.49元。 被告人周文跃对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，同意按法律规定赔偿原告人经济损失。 经审理查明：2014年12月29日凌晨0时许，被告人周文跃在濮阳市长庆路“迷城”酒吧门口处，因故与被害人李杰的朋友发生争执并厮打，后周文跃伙同他人持凳子，无故对李杰进行殴打，致其鼻骨、指骨及左眼部受伤。经濮阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，李杰双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨骨折，已构成轻伤二级；左手2、3、4指骨骨折，已构成轻伤二级；左眼视力受损，已构成轻伤二级。 另查明：2015年1月25日，被告人周文跃主动向濮阳市公安局胜利分局投案，并如实供述犯罪事实。 又查明：附带民事诉讼原告人（被害人）李杰受伤后在濮阳市中医医院住院治疗33天，支付医疗费24860.16元，另又支付检查、治疗费共计4239.33元，因伤情鉴定支付鉴定费共计152元、交通费220元（均凭票据计算）。李杰系濮阳市烟草专卖局职工，住院期间由其母亲李小聪护理，李小聪系城镇居民。2014年度河南省城镇居民人均可支配收入24391.45元。 上述事实，被告人周文跃在开庭审理过程中亦无异议，且有附带民事诉讼原告人（被害人）李杰陈述，证人翟某某、张某某、王某某、程某某、董某某证言，濮阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，河南省清丰县公安局仙庄派出所户籍证明，濮阳市公安局胜利分局抓获证明、伤情照片、视听资料，附带民事诉讼原告人提交的鉴定费、医疗费、检查费、交通费等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人周文跃随意殴打他人致人轻伤，情节恶劣，其行为妨害了正常的社会管理秩序，已犯有寻衅滋事罪。周文跃于案发后主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可以对其从轻处罚。公诉机关指控周文跃犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。因周文跃的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李杰造成了经济损失，应承担赔偿责任。李杰要求周文跃赔偿经济损失的诉讼请求，理由成立，对合理部分，本院予以支持。李杰要求周文跃赔偿精神损失费的诉讼请求无法律依据，本院不予支持。李杰的经济损失为：医疗费29099.49元、鉴定费152元、交通费220元（均依票据计算），护理费2205.25元（24391.45元÷365天×33天）、住院伙食补助费990元（33天×30元）、营养费660元（33天×20元），共计33326.74元。李杰系濮阳市烟草专卖局职工，因其未提供住院期间单位扣发工资的相关证据，故李杰要求周文跃赔偿误工费的诉讼请求本院不予支持；因李杰未提供后期治疗费用的相关证据，故其要求周文跃赔偿后期治疗费的诉讼请求本院不予支持。鉴于周文跃自愿认罪、态度较好，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下： 一、被告人周文跃犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年又二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一五年一月二十五日起至二○一七年三月二十四日止。） 二、被告人周文跃赔偿附带民事诉讼原告人李杰各项经济损失共计33326.74元。于判决生效后十日内付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人李杰的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向濮阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 仲伟丽 审 判 员 马朝选 人民陪审员 樊英丽 二〇一五年九月二十一日 书 记 员 张寒松 |
