|
（2014）嘉刑初字第31号 公诉机关上海市嘉定区人民检察院。 被告人刘春华（自报）；2011年11月24日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑9个月，罚金人民币2000元；2012年8月15日因盗窃行为被上海市劳动教养管理委员会处收容劳动教养1年6个月；因涉嫌盗窃犯罪于2013年10月11日被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年11月12日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。 上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检刑诉［2013］1226号起诉书指控被告人刘春华犯盗窃罪，于2014年1月28日向本院提起公诉。本院受理后，在依法适用简易程序审理中，转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院代理检察员诸荟嘉出庭支持公诉，被告人刘春华到庭参加诉讼。现已审理终结。 上海市嘉定区人民检察院指控，2013年8月29日11时许，被告人刘春华以非法占有为目的，经预谋，携带T型钢钎、断线钳等工具至本区马陆镇兴盛街8号楼1、2号楼间停车位处，趁无人之机，采用撬锁、搭线发动的方式将被害人吴某的红色明桥兄弟牌电动自行车窃走（已缴获，价格无法鉴定），后其将车留作自用。 2013年10月10日12时许，被告人刘春华以非法占有为目的，经事先预谋，携带T型钢钎、断线钳等工具至本区菊园新区B路699弄84号门前停车位处，趁无人之机，采用撬锁、搭线发动的方式将被害人许某某的型号为TDR814Z的红色伊科牌电动自行车窃走（经鉴定价值人民币1615元，未缴获），后其将车销赃给他人得款人民币300元。 2013年10月11日12时许，被告人刘春华以非法占有为目的，经事先预谋，携带T型钢钎、断线钳等工具至本区嘉定C村55号门口，趁无人之机，欲采用撬锁、搭线发动的方式将被害人李某的黑色法拉蒂牌电动自行车（经鉴定价值人民币800元，己缴获）窃走时被被害人发现并喝止，后被告人刘春华被闻讯而至的民警抓获，到案后如实供述了犯罪事实。 公诉机关指控上述事实的证据有: 被害人吴某、许某某、李某的陈述，证人季某等的证言，有关的搜查笔录、调取证据清单、扣押、发还清单、价格鉴定结论书、照片，相关的工作情况、刑事判决书、释放证明书、劳动教养决定书、手印鉴定书，被告人刘春华的供述、人口信息等。 公诉人认为，被告人刘春华以非法占有为目的，多次盗窃他人物品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人刘春华到案后如实供述司法机关尚未掌握的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；结合刘春华有盗窃前科、劣迹等情节，建议判处刘春华拘役并处罚金。 被告人刘春华当庭对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，辩称作案工具是从朋友处拿的，不是其本人的，表示认罪，要求从轻处罚。 经审理查明：被告人刘春华于2013年8月29日11时许，携带T型钢钎、断线钳等工具至上海市嘉定区马陆镇兴盛街8号楼1、2号楼间停车位处，趁无人之机，采用撬锁、搭线发动的方式将被害人吴某的红色明桥兄弟牌电动自行车1辆（已缴获，价格无法鉴定）窃走后留作自用。 2013年10月10日12时许，被告人刘春华携带T型钢钎、断线钳等工具至嘉定区菊园新区B路699弄84号门前停车位处，趁无人之机，采用撬锁、搭线发动的方式将被害人许某某的型号为TDR814Z的红色伊科牌电动自行车1辆（经鉴定价值人民币1615元，未缴获）窃走，后销赃得款化用。 2013年10月11日12时许，被告人刘春华携带T型钢钎、断线钳等工具至嘉定区嘉定C村55号门口，趁无人之机，欲采用撬锁、搭线发动的方式将被害人李某的一辆黑色法拉蒂牌电动自行车（经鉴定价值人民币800元，已缴获）窃走时被被害人发现并喝止，后被民警抓获。被告人刘春华到案后如实供述了该节盗窃事实，并主动交代了司法机关尚未掌握的前两节盗窃事实。 证实上述事实的证据有： 1、被害人吴某的陈述：2013年8月29日10时30分许，其将一辆“明桥兄弟”牌电动自行车停在A街8弄1、2号的楼梯口下面，至中午11时30分许发现该车失窃。后见到警方告示，知道小偷被抓，其就到派出所报案了 2、被害人许某某的陈述：2013年10月10日14时许，其准备上班时发现其原本停在嘉定区B路699弄84号501室的暂住地楼下车棚里的伊科牌电动自行车失窃。2013年10月21日其听说小偷被抓就到派出所配合调查。 3、被害人李某的陈述：2013年10月11日12时15分许，其通过本区C村55号201室的厨房窗户看到一名男子欲盗窃其停在楼下的电动自行车，其即对该男子大声喝止，并报警，后民警将盗窃嫌疑人抓获。其法拉蒂牌电动自行车后轮上的环形锁已被撬坏。 4、证人季某的证言（笔录卷33-34）：2013年10月11日中午，其接报警后至嘉定C村55号楼下，在被害人李某的指认下在D村内将盗窃电瓶车的嫌疑男子刘春华抓获，刘春华当场供认先后盗窃三辆电瓶车，其在刘春华处缴获一把剪线钳和两把扳手。 5、公安机关受案登记表、工作情况、张贴的告示。 6、调取证据清单、扣押清单、发还清单及相关照片。 7、搜查笔录、清点记录及相关照片。 8、被害人提供的相关购买凭证、上海市嘉定区价格认证中心出具的价格鉴定结论书。 9、有关的人口信息、刑事判决书、释放证明书、劳动教养决定书、手印鉴定书。 10、被告人刘春华的供述、辨认笔录及相关照片等。 上述证据经当庭质证，合法有效，本院予以确认，并足以证实上述事实。 本院认为，公诉机关指控被告人刘春华以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，所控罪名成立。公诉人认为，被告人刘春华具有自首情节，依法可以从轻处罚；结合刘春华有盗窃前科、劣迹等情节，建议判处刘春华拘役并处罚金的意见，合法有据，本院予以采纳。为严肃国法，保护公民合法财产所有权不受侵犯，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款、第十四条和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 一、被告人刘春华犯盗窃罪，判处拘役五个月，罚金人民币一千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月11日起至2014年3月10日止。） （罚金应于本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、责令被告人刘春华退赔盗窃犯罪所得人民币一千六百一十五元，发还被害人许某某。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长 吴颂华 审 判 员 赵建华 人民陪审员 俞莉萍 二〇一四年二月二十五日 书 记 员 黄 薇 |
