|
（2014）嘉刑初字第104号 公诉机关上海市嘉定区人民检察院。 被告人蒲某某；2013年10月22日因涉嫌故意伤害犯罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年11月25日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。 被告人曹某某；2013年10月22日因涉嫌故意伤害犯罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年11月25日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。 指定辩护人胡德，上海君乐律师事务所律师。 被告人潘某某；2013年10月22日因涉嫌故意伤害犯罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年11月25日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。 上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检刑诉[2014]97号起诉书指控被告人蒲某某、曹某某、潘某某犯故意伤害罪，于2014年1月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院代理检察员陈秋贤、被告人蒲某某、曹某某、潘某某及辩护人胡德到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2013年9月27日22时许，被告人蒲某某、曹某某、潘某某与刘乙、刘甲等在上海市嘉定区安亭镇翔方公路885弄16号陆巷增宝阁茶吧会所娱乐期间，被害人苏某某至会所找到妻子刘甲并与刘发生争执，蒲某某见状上前与苏某某争吵，继而在会所一楼门口互相殴打，后蒲某某又伙同曹某某、潘某某采用拳打脚踢的方式共同对苏某某实施殴打，致苏某某右尺骨中段骨折，经鉴定，构成轻伤。 公安机关经侦查确定蒲某某、曹某某、潘某某有重大作案嫌疑，于2013年10月22日在三人工作的上海瑞安实业有限公司将三人抓获，三名被告人到案后均如实供述了主要犯罪事实，并共同赔偿苏某某人民币4万元，均取得苏的谅解。 上述事实，被告人蒲某某、曹某某、潘某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人苏某某的陈述，证人刘甲、刘乙、李某、陈某某的证言，相关的辨认笔录及照片，《验伤通知书》、就诊记录、复旦大学上海医学院司法鉴定中心司法鉴定意见书，公安机关工作情况，和解协议书、转帐凭证、谅解书，户籍证明及蒲某某、曹某某、潘某某的供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人蒲某某、曹某某、潘某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关关于三名被告人均能如实供述罪行，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以支持。曹某某尚不符合适用缓刑的条件，故对辩护人关于可对曹某某适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。结合本案的起因、三名被告人在共同犯罪中的作用、均对被害人作出赔偿并获得谅解等情节，本院在量刑时一并予以体现。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人蒲某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月22日起至2014年3月21日止。） 二、被告人曹某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月22日起至2014年2月21日止。） 三、被告人潘某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月22日起至2014年2月21日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 代理审判员 朱雯雯 二〇一四年二月二十五日 书 记 员 吴 粲 |
