|
（2013）浦刑初字第3500号 公诉机关上海市浦东新区人民检察院。 被告人伍某某，男，1993年10月24日生，汉族，农民，出生地安徽省芜湖市，初中文化。因本案于2013年7月29日被刑事拘留，同年8月29日被逮捕，现羁押于上海市浦东新区看守所。 被告人伍某某，男，1989年5月25日生，汉族，农民，出生地安徽省芜湖市，初中文化。因本案于2013年7月29日被刑事拘留，同年8月29日被逮捕，现羁押于上海市浦东新区看守所。 上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2013]3333号起诉书指控被告人伍某某、伍某某犯寻衅滋事罪，于2013年9月27日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院受理后，因发现有不适宜适用简易程序审理的情形，遂转为普通程序，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派检察员杨晓波出庭支持公诉，被告人伍某某、伍某某到庭参加诉讼，现已审理终结。 上海市浦东新区人民检察院指控：2013年4月9日1时许，被告人伍某某、伍某某伙同他人至本区川沙新镇妙镜路168号龙虾店，无故持啤酒瓶打砸被害人孟某某致伤，经鉴定，被害人孟某某的伤势构成轻伤。 2013年7月29日，被告人伍某某、伍某某接公安机关电话通知，主动投案并如实供述了犯罪事实。审理过程中，被告人伍某某、伍某某家属帮助赔偿被害人，并取得谅解。 上述事实，被告人伍某某、伍某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人孟某某的陈述及辨认笔录，证人孙芳、施友松、王永财、钱小龙的证言及辨认笔录，验伤通知书，上海浦东新区公利医院司法鉴定所司法鉴定意见书，案发经过等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人伍某某、伍某某等人持械随意殴打他人致一人轻伤，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为均已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人伍某某、伍某某主动投案后如实供述罪行，当庭自愿认罪，系自首，且赔偿被害人并获得谅解，依法从轻处罚。综合考虑本案的起因、犯罪手段和犯罪后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下： 一、被告人伍某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人伍某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 被告人伍某某、伍红日回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督、管理，接受教育，参加社会公益劳动，做一名有益于社会的公民。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 李俊英 副 庭 长 肖 波 人民陪审员 戴雨珍 二〇一三年十二月十八日 书 记 员 邱 燕 |
