|
宁波市江北区人民法院 刑 事 判 决 书 （2013）甬北刑初字第602号 公诉机关宁波市江北区人民检察院。 被告人陈××。因盗窃于2011年2月12日被宁波市公安局鄞州分局处行政拘留十日。因涉嫌犯盗窃罪于2013年9月8日被抓获，次日被宁波市公安局水陆交通治安分局刑事拘留，于同月18日被逮捕。现羁押于宁波市看守所。 辩护人包××。 宁波市江北区人民检察院以甬北检刑诉（2013）578号起诉书指控被告人陈××犯盗窃罪，于2013年12月6日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁波市江北区人民检察院检察员俞某出庭支持公诉，被告人陈××及其辩护人包××、手语翻译王勇到庭参加诉讼。现已审理终结。 宁波市江北区人民检察院指控： 2013年9月9日8时许，被告人陈××在宁波市火车东××号公交站台，趁被害人刘某某上车不备之际，伸手从其左后裤袋内窃得现金人民币260元，后被当场抓获，赃款被追回并发还被害人。 公诉机关认为，被告人陈××以非法占有为目的，扒窃他人财物，其行为触犯了《中华某某共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人陈××系聋哑人，且归案后能如实供述自己的罪行，应当分别依照《中华某某共和国刑法》第十九条、第六十七条第三款的规定处罚。为此，向法庭提交了书证身份证明、破案经过、到案经过、接受证据清单、发还清单、公安行政处罚决定书，证人蒋某某、卢某某、鲍某某的证言，被害人刘某某的陈述，被告人陈××的供述。 被告人陈××对起诉书指控的事实及罪名无异议。 被告人陈××的辩护人对起诉书指控的罪名及事实无异议，但提出被告人系聋哑人，归案后能如实供述自己罪行，且当庭自愿认罪，恳请法庭对其从轻处罚。 经审理查明： 被告人陈××于2013年9月9日8时许，在本市火车东站758号公交站台从被害人刘某某左后裤袋窃得现金人民币260元，后被反扒队员抓获，赃款被追回并发还给被害人。 以上事实有公诉机关提供，经庭审质证、认证的下列证据证实： 1．被告人陈××的供述，证明被告人陈××于2013年9月9日在本市火车东站758号公交站台扒窃的事实； 2.被害人刘某某的陈述，证明被害人刘某某遭扒窃的时间、地点等事实； 3.证人蒋某某、卢某某、鲍某某的证言，证明被告人陈××扒窃并被反扒队员抓获的事实； 4.书证照片、接受证据清单、发还清单，证明涉案赃款人民币260元已发还给被害人的事实； 5.破案经过、抓获经过，证明本案的侦破过程及被告人陈××被抓获过程的事实； 6.身份证明、公安行政处罚决定书，证明被告人陈××的身份信息及前科情况的事实。 本院认为，被告人陈××以非法占有为目的，在公共场所扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈××系聋哑人且能如实供述自己罪行，依法予以从轻处罚；其当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。辩护人据此提出对被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。为此，依照《中华某某共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人陈××犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年9月8日起至2014年1月7日止；罚金限于判决生效后一个月内向本院交纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 涂 璟 人民陪审员 郑 刚 人民陪审员 丁理荣 二〇一三年十二月十八日 本件与原本核对无异 代书 记员 颜芸珏 |
