|
（2013）浦刑初字第4838号 公诉机关上海市浦东新区人民检察院。 被告人秦某某，男，1990年10月6日生，汉族，出生地河南省夏邑县，初中文化，无固定职业。2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 辩护人杜某某，上海杜某某律师事务所律师。 被告人冯某某，男，1993年2月13日生，汉族，出生地河南省夏邑县，初中文化，无固定职业。2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 辩护人陈军，上海市天地律师事务所律师。 被告人王某某，男，1986年5月4日生，汉族，出生地江西省抚州市，高中文化，无固定职业。2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 辩护人张瑜平，上海市公民律师事务所律师。 被告人王某某，男，1987年9月10日生，汉族，出生地江西省抚州市，初中文化，无固定职业2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 被告人吴某某，男，1989年9月19日生，汉族，出生地安徽省安庆市，大专文化，无固定职业。2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 被告人汤某某，男，1990年10月2日生，汉族，出生地江苏省建湖县，中专文化，无固定职业。2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 被告人朱某某，男，1992年3月10日生，汉族，出生地安徽省阜南县，高中文化，无固定职业。2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 被告人曾某某，男，1991年6月18日生，汉族，出生地江苏省建湖县，中专文化，无固定职业。2013年8月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被上海市公安局浦东分局刑事拘留，同年9月16日被依法逮捕。现羁押于上海市浦东新区看守所。 上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2013]4536号起诉书指控被告人秦某某、冯某某、王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某犯寻衅滋事罪，于2013年11月26日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法适用简易程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市浦东新区人民检察院指派代理检察员陆明明出庭支持公诉。被告人秦某某、冯某某、王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某及辩护人杜某某、陈军、张瑜平到庭参加诉讼。现已审理终结。 上海市浦东新区人民检察院指控： 2013年8月10日上午，被告人王某某因张贴广告和被告人秦某某等人发生争执，后纠集被告人王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某至本区祝桥新镇川南奉公路处，对被告人秦某某、冯某某及被害人李某等人进行殴打，被告人秦某某、冯某某分别持铁棍、握力器进行反击，且在明知己方人员已报警的情况下，伙同他人将被告人王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某追打至川南奉公路5642号“岁金大酒店”北侧弄堂内并予以围堵。嗣后，双方对峙直至公安人员到达现场后被抓获。期间，造成周边道路阻塞、大量群众围观。经上海市浦东新区公利医院司法鉴定所鉴定，被告人王某某、秦某某、汤某某及李某的伤势均已构成轻微伤。 到案后，被告人秦某某、冯某某、王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某均如实供述了上述寻衅滋事的犯罪事实。 案发后，公安机关扣押了作案工具铁链一根、铁棒一根、握力器一只。 本院审理期间，被告人秦某某、冯某某和被告人王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某双方达成赔偿协议，互相取得了谅解。被告人王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某在家属的帮助下向被害人李某分别赔偿人民币3,000元、1,000元、1,000元、1,000元、1,000元、1,000元。 上述事实，被告人秦某某、冯某某、王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证属实的被害人李某的陈述笔录，证人周某等人的证言笔录，相关验伤通知书，上海市浦东新区公利医院司法鉴定所鉴定意见书，公安机关出具的扣押清单、案发经过及被告人秦某某、冯某某、王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某到案后的供述笔录等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人秦某某、冯某某、王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款的规定，其行为均已构成寻衅滋事罪，分别应处五年以下有期徒刑、拘役。公诉机关指控被告人秦某某、冯某某、王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人秦某某、冯某某具有视作自动投案的情形，并能如实供述罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，均可以从轻处罚。被告人王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某到案后均能如实供述罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，均可以从轻处罚。被告人秦某某、冯某某和被告人王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某双方达成赔偿协议，互相取得了谅解；被告人王某某、王某某、吴某某、汤某某、朱某某、曾某某在家属的帮助下积极向被害人赔偿经济损失，分别可以酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，扣押在案的作案工具铁链一根、铁棒一根、握力器一只予以没收。本院为维护社会管理秩序，判决如下： 一、被告人秦某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 二、被告人冯某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 三、被告人王某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 四、被告人王某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 五、被告人吴某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 六、被告人汤某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 七、被告人朱某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 八、被告人曾某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2014年1月9日止。） 九、扣押在案的作案工具铁链一根、铁棒一根、握力器一只予以没收。。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 李 俊 人民陪审员 严中南 人民陪审员 陆佩珍 二〇一三年十二月十日 书 记 员 马丹虹 |
