|
（2013）徐刑初字第913号 公诉机关上海市徐汇区人民检察院。 被告人胡某某，男，19xx年x月x日出生于江苏省，汉族，初中文化，无业，户籍地江苏省x市x区x镇x村x组x号。2005年12月8日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑二年，缓刑二年。2013年7月10日因本案被上海市公安局徐汇分局刑事拘留，同月19日被逮捕。现羁押于上海市徐汇区看守所。 上海市徐汇区人民检察院以沪徐检刑诉（2013）869号起诉书指控被告人胡某某犯寻衅滋事罪，于2013年10月28日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。上海市徐汇区人民检察院指派代理检察员xx出庭支持公诉，被告人胡某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 上海市徐汇区人民检察院指控：2013年7月10日凌晨2时30分许，被告人胡某某酒后在本市x路x步行街处欲搭乘xxx驾驶的牌号为“沪xxxxxxx”上海xx出租汽车有限公司出租车，因发现车门无法打开，故持短柄斧砍砸该车右侧车窗玻璃及车门，并在自行上车后挥斧破坏车内空调出风口等处。嗣后，胡某某要求xxx驾车先后将其载至x馆、本市x路xx广场及本市xxx路x弄处。期间，xxx乘隙通过其公司报警，胡某某在xx广场处欲找其朋友xxx向xxx赔偿经济损失未果。后胡某某搭乘xxx所驾出租车在本市xxx路xx弄处被接警赶至的公安人员抓获。经上海道路交通事故物损评估中心评估，牌号为“沪xxxxx”的桑塔纳3000型轿车直接物质损失为人民币3,570元。被告人胡某某到案后如实供述上述犯罪事实。公诉机关认定被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任。被告人胡某某到案后能如实供述自己的罪行，根据刑法第六十七条第三款，可以从轻处罚。建议对被告人胡某某判处有期徒刑一年以下的刑事处罚。提请依法审判。 经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实相同,并有下列证据证实:被害人xxx的陈述及辨认笔录；证人xxx、xxx的证言笔录；扣押笔录、扣押清单、作案工具照片、上海道路交通事故物损评估中心物损评估意见书、事故车辆勘估表、抓获情况、刑事判决书及被告人胡某某的供述等。 另查，被告人胡某某的朋友已赔偿被害人xxx人民币x元，其家属又在审理过程中向本院缴纳了赔偿款余额。 本院认为，被告人胡某某任意损毁公私财物，造成直接物质损失人民币3,570元，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，应予处罚。公诉机关的指控成立。查被告人胡某某有前科，酌情从重处罚。鉴于被告人胡某某到案后如实供述自己的罪行，并积极赔偿被害人的损失，依法对其从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人胡某某犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月10日起至2013年12月9日止。） 二、已退赔的钱款发还被害人；作案工具予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 员 罗 涛 二〇一三年十一月七日 书 记 员 王 嫣 |
