|
（2013）浦刑初字第3706号 公诉机关上海市某某区人民检察院。 被告人梁某某，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年8月2日被刑事拘留，同年9月3日被逮捕。现羁押于上海市某某区看守所。 上海市某某区人民检察院以沪浦检刑诉[2013]3664号起诉书指控被告人梁某某犯故意伤害罪，于2013年10月14日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市某某区人民检察院指派检察员鲍建敏出庭支持公诉。被告人梁某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 上海市某某区人民检察院指控，2012年8月31日，被告人梁某某伙同他人在本区某某镇一停车场，因车辆碰擦与被害人赵某某发生争执，期间拳击赵某某右眼部致其轻伤。公诉人当庭讯问了被告人梁某某、宣读了被害人陈述、辨认笔录、验伤通知书、法医鉴定意见书、案发经过、情况说明等证据以证实上述指控。公诉机关认为，被告人梁某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。被告人梁某某系坦白，可依法从轻处罚，建议对其判处一年以下有期徒刑或拘役。 被告人梁某某对起诉书的指控无异议，当庭表示认罪。 经审理查明，2012年8月31日19时许，被告人梁某某伙同他人在上海市某某区某某镇某某街、某某路路口停车场，与被害人赵某某因车辆碰擦发生争执。被告人梁某某拳击被害人赵某某面部，致其右眼眶内侧壁骨折。经法医学鉴定，被害人赵某某的伤势已构成轻伤。 2013年8月1日，被告人梁某某被公安机关抓获，到案后如实供述了上述事实。 以上事实有下列经庭审质证的证据予以证实： 1、被害人赵某某陈述2012年8月31日19时许，他在某某镇一停车场倒车时，与一自行车发生碰撞，对方两个男子过来打他，他的右眼被那个骑自行车的男子（经照片辨认系被告人梁某某）打肿，还遭到另一男子的拳打脚踢。 2、验伤通知书及司法鉴定意见书证实被害人赵某某的伤势情况。 3、案发经过、情况说明证实被告人梁某某的到案情况。 4、被告人梁某某的相关供述及辩解。 本院认为，被告人梁某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关的指控成立，予以支持。被告人梁某某到案后能如实供述罪行，结合其当庭自愿认罪，对其依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人梁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月1日起至2014年6月30日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 苏 琼 审 判 员 凌 鸿 人民陪审员 孙宝祥 二〇一三年十一月十一日 书 记 员 佘晓民 |
